Перевод текста песни Don't Talk to Me About Work - Lou Reed

Don't Talk to Me About Work (оригинал)

A perfect day to get out of bed
shower, dress, shave, kiss you on the head
Then I hit the office and my head starts to swim
A perfect day to just walk around
see a violent movie, check the sounds
But even on the street
when I hear a phone ring my heart starts to beat
when I get home I don’t want you to speak
Don’t talk to me about work
please don’t talk to me about work
I’m up to my eyeballs in dirt
with work, with work
How many dollars, how many sales
how many liars, how many tales
How many insults must you take in this one life
I’m in prison most of the day
so please excuse me, if I get this way
But I have got obligations to keep
so be very careful when you speak
Don’t talk to me about work
please don’t talk to me about work
I’m up to my eyeballs in dirt
with work, with work
Please don’t talk to me about work
don’t you talk to me about work
I’m up to my eyeballs in dirt
with work, with work
Don’t talk to me about work
don’t you talk to me about work
Don’t you talk to me about work
please don’t talk to me about work
Don’t you talk to me about work
please don’t talk to me about work
Don’t you talk to me about work
please don’t talk to me about work
Don’t you talk to me about work
please don’t talk to me about work

Не говори Со Мной О Работе (перевод)

Идеальный день, чтобы встать с постели
принять душ, одеться, побриться, поцеловать тебя в голову
Затем я попал в офис, и моя голова начинает плавать
Идеальный день, чтобы просто прогуляться
посмотреть фильм о насилии, проверить звуки
Но даже на улице
когда я слышу звонок телефона, мое сердце начинает биться
когда я вернусь домой, я не хочу, чтобы ты говорил
Не говори со мной о работе
пожалуйста, не говори со мной о работе
Я по уши в грязи
с работой, с работой
Сколько долларов, сколько продаж
сколько лжецов, сколько сказок
Сколько оскорблений ты должен принять в этой жизни
Я в тюрьме большую часть дня
поэтому, пожалуйста, извините меня, если я получу этот путь
Но у меня есть обязательства
так что будьте очень осторожны, когда говорите
Не говори со мной о работе
пожалуйста, не говори со мной о работе
Я по уши в грязи
с работой, с работой
Пожалуйста, не говори со мной о работе
ты не говори со мной о работе
Я по уши в грязи
с работой, с работой
Не говори со мной о работе
ты не говори со мной о работе
Не говори со мной о работе
пожалуйста, не говори со мной о работе
Не говори со мной о работе
пожалуйста, не говори со мной о работе
Не говори со мной о работе
пожалуйста, не говори со мной о работе
Не говори со мной о работе
пожалуйста, не говори со мной о работе