Перевод текста песни The Bells of Christmas - Loreena McKennitt

The Bells of Christmas (оригинал)

In the silence of the night
When the snow lies soft and still
You can see a magic light
And hear the ring of Christmas bells
Though the night seems long and dark
It is the Earth has gone to sleep
The stars that dot the sky above
Hold you in their precious keep
So close your eyes and come with me
The Christmas bells will bring you home
Now with song we fill the night
While magic dances in the light
To wish you now and all the year
The joy that comes with Christmas cheer
Hear our voices fill the air
To drive the winter’s cold away
And so our hearts with all will share
The love that comes with Christmas Day
The love that comes with Christmas Day
The Christmas bells will bring you home!

Колокола Рождества (перевод)

В тишине ночи
Когда снег лежит мягкий и неподвижный
Вы можете увидеть волшебный свет
И услышать звон рождественских колоколов
Хотя ночь кажется длинной и темной
Это Земля уснула
Звезды, которые усеивают небо выше
Держите вас в своей драгоценной крепости
Так что закрой глаза и пойдем со мной
Рождественские колокола вернут вас домой
Теперь песней мы наполняем ночь
Пока волшебство танцует в свете
Чтобы пожелать вам сейчас и весь год
Радость, которая приходит с рождественским настроением
Услышьте, как наши голоса наполняют воздух
Чтобы прогнать зимний холод
И поэтому наши сердца со всеми поделятся
Любовь, которая приходит с Рождеством
Любовь, которая приходит с Рождеством
Рождественские колокола вернут вас домой!