Перевод текста песни Ricominciare - Loredana Bertè

Ricominciare (оригинал)

Quel che provo per te
Il dubbio nasce se
Con gli altri parli di me
Con l’ipocrisia di fare il mio bene
Hai bella e pronta una risposta
Certamente la più giusta
Su quello che ti conviene
Si lo so con te
Ho versato il mio pianto
Ma l’esistenza tua
Non è quella di un santo
Per scegliere tu puoi l’amore che vuoi
Tra il nostro sconfinato e sofferto
Un altro più tranquillo, deserto
Pulito, ma tradito
Gli altri li vedi
La noia li sta per finire
I panni sporchi li han lavati
E parlano per non morire
L’han visto che baciava una ragazza strana
Dipinta che sembrava quasi una puttana
E lei diceva cose che voleva dire
Anche questo è troppo
Ti potrei ferire
E non mi dire che sei ancora innamorata
T’ha fatto troppo corna
E poi t’ha trascurata
Dai trovati qualcuno per dimenticare
Ma tu con che coraggio vuoi ricominciare
Ricominciare in fondo cosa c'è di male
Se non ti aggrappi a un mondo che non rimane uguale
Ricominciare adesso per fermare un sogno
Ma io vorrei sapere chi non ne ha bisogno
Gli altri li vedi
La noia li sta per finire
I panni sporchi li han lavati
E ballano per non morire
Qua qua qua
Qua qua qua

Начать все заново (перевод)

Как я к тебе отношусь
Сомнение возникает, если
С другими ты говоришь обо мне
С лицемерием делать мне добро
У вас есть готовый и красивый ответ
Конечно самый правильный
На что тебе подходит
Да я знаю с тобой
я пролил слезы
Но ваше существование
Это не святой
Вы можете выбрать любовь, которую хотите выбрать
Между нашими безграничными и страдальческими
Другой более тихий, пустынный
Чистый, но преданный
Вы видите других
Скука вот-вот покончит с ними
Они стирали грязную одежду
И говорят, чтобы не умереть
Они видели, как он целовался со странной девушкой.
Нарисовано, что выглядело почти как шлюха
И она сказала то, что хотела сказать
Это тоже слишком
я могу причинить тебе боль
И не говори мне, что ты все еще любишь
Он сделал тебе слишком много рогов
А потом он пренебрегал тобой
Давай, найди кого-нибудь, чтобы забыть
Но с каким мужеством ты хочешь начать сначала
В основном начните сначала, что не так
Если вы не цепляетесь за мир, который не остается прежним
Начни сначала, чтобы остановить мечту
Но я хотел бы знать, кому это не нужно
Вы видите других
Скука вот-вот покончит с ними
Они стирали грязную одежду
И танцуют, чтобы не умереть
здесь здесь здесь
здесь здесь здесь