Перевод текста песни Io, sì io - Loredana Bertè

Io, sì io (оригинал)

Io, sì, io
Sono il mio migliore amico che ho
Io, in the day and night
Ora passo molto tempo con me
E quando poi la storia è finita
Quella che credevi non finisse mai
Un vero babbeo
A pensare fosse l’unica per me
Io con lui, un respiro solo
Io che senza lui, non partivo mai
Ho deciso, è così
Oh, io, Iyeo, io
Oh, io, Iyea, io
Io vivo da sola ormai
E respiro forte anche senza lui
Sure, I’m sure
That I can go on living without you
Io con lui, un respiro solo
Io che senza lui non partivo mai
Ho deciso, è così
Oh, io, Iyeo, io
Oh, io, Iyeo, io
Oh, io, Iyeo, io
Oh, io, Iyeo, io
E mi scopro un’altra
Una donna diversa
Chi poi deciderà per me
Io, sempre io
Oh, io, Iyeo, io
Oh, io, Iyeo, io
Oh, io, Iyeo, io
Oh, io, Iyeo, io
Chi mi avrà e chi avrò
Io, io, il migliore amico che ho
Chi mi avrà e chi avrò
Io, io, il migliore amico che ho

Я, да я (перевод)

я, да, я
я мой лучший друг, который у меня есть
Я, днем ​​и ночью
Теперь я провожу много времени со мной
И когда история закончилась
То, что вы думали, никогда не закончится
Настоящий лох
Думать, что это было единственное для меня
Я с ним, всего одно дыхание
Я, кто без него, никогда не уходил
Я решил, вот и все
О, я, Иё, я
О, я, да, я
Я живу один сейчас
И я тяжело дышу даже без него
Конечно, я уверен
Что я могу продолжать жить без тебя
Я с ним, всего одно дыхание
Я, который никогда не уходил без него
Я решил, вот и все
О, я, Иё, я
О, я, Иё, я
О, я, Иё, я
О, я, Иё, я
И я обнаруживаю другой
Другая женщина
Кто тогда решит за меня
Я, всегда я
О, я, Иё, я
О, я, Иё, я
О, я, Иё, я
О, я, Иё, я
Кто будет у меня и кто у меня будет
Я, я, лучший друг, который у меня есть
Кто будет у меня и кто у меня будет
Я, я, лучший друг, который у меня есть