Перевод текста песни Gira ancora - Loredana Bertè

Gira ancora (оригинал)

Senza soldi
Come posso giocare?
Questa roulette è per pochi
Per chi ci sa fare
E certo a qualcuno sparerei
Tirare avanti, come faremo
Con la mia musica mangi, un giorno
E gli altri balliamo
Sarà che sono sbagliata
Sarà che sarò
Sempre a corto di fiato e di carrozzeria
Ma se mi stringi la mano accetto pure
Questa vita mia
E la luna gira ancora
Nasce sempre dai tuoi occhi
E la neve questa sera
Cade bene, cade a fiocchi
E la luna gira ancora
Sugli amore e le promesse
E domani, sì, lo spero
Scioglieremo queste trecce
Come un confetto
Vestita di rosa
Averti vicino, mi vien da chiederti scusa
Mi ami davvero oppure no?
Potresti in futuro non avere scarpe
Ma tu rispondi che io sono quella
Che per te non ha risposte
E la luna gira ancora
Nasce sempre dai tuoi occhi
E la neve questa sera
Cade bene, cade a fiocchi
E la luna gira ancora
Sugli amore e le promesse
E domani, sì, lo spero
Scioglieremo queste trecce
E la luna gira ancora
Gira, gira ancora
E la luna gira ancora
Gira, gira ancora

Все еще вращается (перевод)

Без денег
Как я могу играть?
Эта рулетка для немногих
Для тех, кто знает, как это сделать
И, конечно, я бы застрелил кого-нибудь
Продолжайте, как мы будем делать
С моей музыкой вы едите один день
А остальные танцуют
Может я ошибаюсь
Это будет то, что я буду
Всегда не хватает дыхания и кузова
Но если ты пожмешь мне руку, я тоже соглашусь
Эта моя жизнь
И луна все еще вращается
Это всегда исходит из твоих глаз
И снег сегодня вечером
Ложится хорошо, падает хлопьями
И луна все еще вращается
О любви и обещаниях
И завтра, да, я на это надеюсь
Мы растопим эти косы
Как засахаренный миндаль
Одетый в розовое
Когда ты рядом, мне хочется извиниться
Ты действительно любишь меня или нет?
Вы можете остаться без обуви в будущем
Но ты отвечаешь, что я тот
Который не имеет ответов для вас
И луна все еще вращается
Это всегда исходит из твоих глаз
И снег сегодня вечером
Ложится хорошо, падает хлопьями
И луна все еще вращается
О любви и обещаниях
И завтра, да, я на это надеюсь
Мы растопим эти косы
И луна все еще вращается
Повернись, повернись снова
И луна все еще вращается
Повернись, повернись снова