Перевод текста песни Davvero - Loredana Bertè

Davvero (оригинал)

Cosa vuoi da me?
Che cosa vuoi sentirti dire?
Io non ho soluzioni
Solo un paio di scarpe
Che hanno camminato là fuori
Cosa vuoi da me?
Non ho risposte da dare
L’unica cosa che so
È che per far luce bisogna bruciare
Davvero, davvero, davvero
Non mento, non scherzo, non fingo
Davvero, te lo dico per davvero
Cosa vuoi da me?
Che ho le mani impastate
Che non navigo a vista
Che affronto le onde
A colpi di remate
Cosa vuoi da me?
Tu che calcoli tutto
L’unica cosa che so
Se ci credi su serio, alla vita
Gli fai scacco matto
Davvero, davvero, davvero
Non mento, non scherzo, non fingo
Davvero, te lo dico per davvero
Davvero, uh davvero, davvero
Non mento, non scherzo, non fingo
Davvero, te lo dico per davvero
Cosa ti posso dire?
Tu continua ad andare
Credici sempre
E soprattutto
Non aver paura di sbagliare

Действительно (перевод)

Чего ты хочешь от меня?
Что ты хочешь услышать?
у меня нет решений
Просто пара обуви
Кто вышел оттуда
Чего ты хочешь от меня?
У меня нет ответов, чтобы дать
Единственное, что я знаю
Это то, что чтобы сделать свет, вы должны гореть
Действительно, действительно, действительно
Я не лгу, я не шучу, я не притворяюсь
На самом деле, я действительно говорю вам
Чего ты хочешь от меня?
Что мои руки месят
Что я не ориентируюсь в поле зрения
Что я сталкиваюсь с волнами
С гребками
Чего ты хочешь от меня?
Вы, кто вычисляет все
Единственное, что я знаю
Если вы действительно верите в это, в жизни
Вы ставите ему мат
Действительно, действительно, действительно
Я не лгу, я не шучу, я не притворяюсь
На самом деле, я действительно говорю вам
Действительно, действительно, действительно
Я не лгу, я не шучу, я не притворяюсь
На самом деле, я действительно говорю вам
Что я могу сказать?
Вы продолжаете идти
Всегда верь в это
И особенно
Не бойтесь совершать ошибки