Перевод текста песни Al mercato dell'usato - Loredana Bertè

Al mercato dell'usato (оригинал)

Cerco
Dai vecchi stracci, al dettaglio…
Tra i miei ricordi, al guinzaglio…
Tra i sogni andati e mai, sognati!
Cerco
Tra polverosi rottami…
Le mie memorie in pensione
In buono stato, no!
Affitter?!
Il tempo che va
Morte, stagioni
Le mie illusioni!
Cerco
Nel mio mercato, l’usato…
Un letto vuoto, un peccato…
La tua fotografia!
La poesia!
Dammi un vecchio avanzo, di felicit?!
Uno scampolo stinto
Di un’estate, che ho vissuto tempo fa…
Dammi un’altra storia
Un respiro in pi?!
E ti comprer?, un vecchio disco…
O la vita, quel che preferisci tu!
Dammi la speranza, di chi suona un blues…
Dammi il pianto di un uomo solo…
Dammi il volo, di chi ormai, non vola pi?!
Dammi un solo istante
Ti regaler?, la tristezza che fu allegria…
Sui cavalli, di una giostra andata via!
Via

На рынке подержанных (перевод)

Я смотрю на
От старых тряпок, до мелочей...
Среди моих воспоминаний, на привязи...
Между ушедшими и никогда не приснившимися мечтами!
Я смотрю на
Среди пыльных обломков...
Мои пенсионные воспоминания
В хорошем состоянии, нет!
Арендатор?!
Время проходит
Смерть, времена года
Мои иллюзии!
Я смотрю на
На моем рынке б/у...
Пустая постель, позор...
Ваша фотография!
Поэзия!
Дайте мне старый остаток, счастья!
Выцветший остаток
О лете, которым я жил давно...
Дай мне другую историю
Еще одно дыхание?!
А я куплю тебе, старую пластинку...
Или жизнь, как вам больше нравится!
Дай мне надежду, кто играет блюз...
Подари мне крик одинокого мужчины...
Дайте мне полет, которого теперь уже не летает?!
Просто дай мне минутку
Подарю ли я тебе печаль, которая была радостью...
На лошадях, карусели пошли!
Улица