Перевод и текст Taste It

Taste It (оригинал)	Ощути этот вкус (перевод)
Just to taste it, you want it	Ты хочешь просто ощутить этот вкус,
No questions, no drama	Без вопросов и переживаний,
There's a chink in your armor	Но твоя броня дала трещину.

And it cannot be broken	Всё нельзя разрушить,
You're a drop in the ocean	Ты — капля в океане,
Now the wheels are in motion	И колёса завертелись.

'Cause you just can't help yourself	Ведь ты не властен над собой,
It's gotten in every soul	Это желание проникло в каждую душу,
You've fallen under the spell	Ты попал под чары.

It's all, all that you wanted and more	Это всё, всё, чего ты хотел, и даже больше,
Glittering out till it falls	Свет мерцает, пока не погаснет,
Walking this way to your call	А ты идёшь, следуя своему зову.

Can you taste it, taste it	Ты можешь ощутить этот вкус, этот вкус?
La la la la la la la la la la	Ла-ла-ла ла-ла-ла
Can you taste it, taste it	Ты можешь ощутить этот вкус, этот вкус?

Can you taste it on your lips like liquorish	Ты чувствуешь на губах привкус ликёра?
Do you want some more, so bitter sweet	Хочешь ещё этой горькой сладости?
Did you think that you are innocent	Ты считал себя невинным,
When you're really not that different	Хотя на деле не так уж отличаешься от других.

Can you taste it on your lips like liquorish	Ты чувствуешь на губах привкус ликёра?
Do you want some more, so bitter sweet	Хочешь ещё этой горькой сладости?
Did you think that you are innocent	Ты считал себя невинным,
When you're really not that different	Хотя на деле не так уж отличаешься от других.

They know the things that make you tick	Они знают, как завести тебя,
And how to push you to the brink	Как подтолкнуть тебя к обрыву,
I'm off the chain and you're the link	Я сорвалась с цепи, а ты — её звено.
They've got your heart between the teeth	Они уже сомкнули челюсти на твоём горле,
Too good to be true to dream	Всё слишком хорошо, чтобы быть правдой,
Wake up and smell the Saccharin	Проснись и вдохни аромат сахарина.

Can you taste it, taste it	Ты можешь ощутить этот вкус, этот вкус?
La la la la la la la la la la	Ла-ла-ла ла-ла-ла
Can you taste it, taste it	Ты можешь ощутить этот вкус, этот вкус?
La la la la la la la la la la	Ла-ла-ла ла-ла-ла
Can you taste it, taste it	Ты можешь ощутить этот вкус, этот вкус?
La la la la la la la la la la	Ла-ла-ла ла-ла-ла
Can you taste it, taste it	Ты можешь ощутить этот вкус, этот вкус?

Can you taste it on your lips like liquorish	Ты чувствуешь на губах привкус ликёра?
Do you want some more, so bittersweet	Хочешь ещё этой горькой сладости?
Did you think that you're innocent	Ты считал себя невинным,
When you're really not that different	Хотя на деле не так уж отличаешься от других.

Can you taste it on your lips like liquorish	Ты чувствуешь на губах привкус ликёра?
Do you want some more, so bittersweet	Хочешь ещё этой горькой сладости?
Did you think that you're innocent	Ты считал себя невинным,
When you're really not that different	Хотя на деле не так уж отличаешься от других.

Can you taste it, taste it	Ты можешь ощутить этот вкус, этот вкус?
La la la la la la la la la la	Ла-ла-ла ла-ла-ла
Can you taste it, taste it	Ты можешь ощутить этот вкус, этот вкус?
La la la la la la la la la la	Ла-ла-ла ла-ла-ла
Can you taste it, taste it	Ты можешь ощутить этот вкус, этот вкус?
La la la la la la la la la la	Ла-ла-ла ла-ла-ла
Can you taste it	Ты можешь ощутить этот вкус,
Taste it	Этот вкус?

Taste It (оригинал)	Попробуйте Его (перевод)
Just to taste it, you want it	Просто чтобы попробовать это, вы хотите это
No questions, no drama	Никаких вопросов, никакой драмы
There’s a chink in your armor	В ваших доспехах есть щель
And you cannot be broken	И тебя нельзя сломить
You’re dropping the ocean	Вы опускаете океан
Now the wheels are in motion	Теперь колеса в движении
'Cause you just can’t help yourself	Потому что ты просто не можешь помочь себе
It’s gotten in every soul	Это проникло в каждую душу
You’ve fallen under the spell	Вы попали под чары
It’s all, all that you wanted and more	Это все, все, что вы хотели, и даже больше
Glittering out till it falls	Сверкая, пока не упадет
Walking this way to your call	Прогулка по этому пути к вашему звонку
Can you taste it, taste it	Можете ли вы попробовать это, попробовать это
La la la la la la la la la la	Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Can you taste it, taste it	Можете ли вы попробовать это, попробовать это
Can you taste in on your lips like liquorish	Можете ли вы попробовать на губах, как ликер
Do you want some more, so bitter sweet	Хочешь еще, так горько-сладко
Could you think that you are innocent	Могли бы вы подумать, что вы невиновны
When you’re really not that different	Когда ты действительно не такой уж и другой
Can you taste in on your lips like liquorish	Можете ли вы попробовать на губах, как ликер
Do you want some more, so bitter sweet	Хочешь еще, так горько-сладко
Could you think that you are innocent	Могли бы вы подумать, что вы невиновны
When you’re really not that different	Когда ты действительно не такой уж и другой
Think of all the things that make you tick	Подумайте обо всех вещах, которые заставляют вас тикать
And help to push you to the brink	И помочь подтолкнуть вас к краю
I’m off the chain and you’re the link	Я с цепи, и ты связующее звено
They’ve got your heart between the teeth	У них твое сердце между зубами
Too good to be true, it’s a dream	Слишком хорошо, чтобы быть правдой, это мечта
Wake up and smell the saccharin	Проснись и почувствуй запах сахарина
Can you taste it, taste it	Можете ли вы попробовать это, попробовать это
La la la la la la la la la la	Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Can you taste it, taste it	Можете ли вы попробовать это, попробовать это
La la la la la la la la la la	Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Can you taste it, taste it	Можете ли вы попробовать это, попробовать это
La la la la la la la la la la	Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Can you taste it, taste it	Можете ли вы попробовать это, попробовать это
Can you taste in on your lips like liquorish	Можете ли вы попробовать на губах, как ликер
Do you want some more, so bitter sweet	Хочешь еще, так горько-сладко
Could you think that you are innocent	Могли бы вы подумать, что вы невиновны
When you’re really not that different	Когда ты действительно не такой уж и другой
Can you taste in on your lips like liquorish	Можете ли вы попробовать на губах, как ликер
Do you want some more, so bitter sweet	Хочешь еще, так горько-сладко
Could you think that you are innocent	Могли бы вы подумать, что вы невиновны
When you’re really not that different	Когда ты действительно не такой уж и другой
Can you taste it, taste it	Можете ли вы попробовать это, попробовать это
La la la la la la la la la la	Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Can you taste it, taste it	Можете ли вы попробовать это, попробовать это
La la la la la la la la la la	Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Can you taste it, taste it	Можете ли вы попробовать это, попробовать это
La la la la la la la la la la	Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Can you taste it, taste it, taste it	Можете ли вы попробовать это, попробовать, попробовать
La la la la la la la la la la	Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Название	Год
Mathematics	2008
Remedy	2009
Hearts Collide	2008
Meddle	2008
You Won't See Me Cry ft. Little Boots	2019
New in Town	2008
Earthquake	2008
Click	2008
Meet Again ft. Little Boots	2020
Silver Balloons	2022
Stuck on Repeat	2008
Symmetry	2008
Jump	2019
Ghost	2008
Get Things Done	2015
No Brakes	2008
Tune into My Heart	2008
You and Me ft. Little Boots	2019
Crying On The Inside	2022
Shake	2013

MUZTEXT

Перевод текста песни Taste It - Little Boots

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: