Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Get Things Done , исполнителя - Little Boots. Дата выпуска: 09.07.2015
Язык песни: Английский
Get Things Done(оригинал) | Делать дела(перевод на русский) |
| Too many people, places, calling opportunity | Слишком много людей, мест и возможностей, |
| Can't settle down, so many problems that we've got to be | Не присесть, столько проблем нужно решить, |
| One shot working a miracle | Вышло с первой попытки — просто чудо, |
| Can't stop, feeling invincible | Не остановиться, чувствуешь себя непобедимым, |
| There's no limit how far we'll go | Мы можем зайти безгранично далеко, |
| You will not believe how | Ты не поверишь, насколько... |
| - | - |
| We don't have the time | У нас нет времени |
| For another lie | На очередную ложь, |
| We don't the the time | У нас нет времени, |
| We go out, stay late | Мы выходим, засиживаемся допоздна, |
| Make no mistake | Не допускаем ошибок, |
| We know how to get things done! | Мы знаем, как делать дела! |
| Truth, lies, we'll fake | Правда ли, обман, мы будем притворяться, |
| We make or break, | Пан или пропал, |
| We know how to get things done! | Мы знаем, как делать дела! |
| - | - |
| So if you want a badge, or | Так что если хочешь бейдж, или |
| If you wanna take the lead | Хочешь вырваться в лидеры, |
| You gotta work on how to play | Ты должен поработать над стилем игры |
| On keeping up to speed | И не отставать от остальных... |
| - | - |
| We don't have the time | У нас нет времени |
| For another lie | На очередную ложь, |
| We don't the the time | У нас нет времени, |
| We go out, stay late | Мы выходим, засиживаемся допоздна, |
| Make no mistake | Не допускаем ошибок, |
| We know how to get things done! | Мы знаем, как делать дела! |
| Truth, lies, we'll fake | Правда ли, обман, мы будем притворяться, |
| We make or break, | Пан или пропал, |
| We know how to get things done! | Мы знаем, как делать дела! |
| - | - |
| Every hour of the day | Каждый час в сутках, |
| No one else gonna wait | Никто не станет ждать, |
| We're making it count, | Мы заставим с этим считаться, |
| We know how to get things done! | Мы знаем, как решать такие дела! |
| Every sleepless night | Каждая бессонная ночь |
| Would be giving us away | Могла бы нас подвести, |
| We'll be there in the crowd, | Но мы будем там, в толпе, |
| We know how to get things done! | Мы знаем, как делать дела! |
| We know how to get things done! | Мы знаем, как делать дела! |
| - | - |
| We know, we know | Мы знаем, мы знаем, |
| We know, we know | Мы знаем, мы знаем... |
| - | - |
| We go out, stay late | Мы выходим, засиживаемся допоздна, |
| Make no mistake | Не допускаем ошибок, |
| We know how to get things done! | Мы знаем, как делать дела! |
| Truth, lies, we'll fake | Правда ли, обман, мы будем притворяться, |
| We make or break, | Пан или пропал, |
| We know how to get things done! | Мы знаем, как делать дела! |
| We know, we know | Мы знаем, мы знаем... |
Get Things Done(оригинал) |
| Too many people, places, calling opportunity |
| Can’t settle down, so many problems that we’ve got to be |
| One shot, working America |
| Can’t stop, feeling invincible |
| There’s no limit how far we’ll go |
| You will not believe, how |
| We don’t have the time |
| For another lie |
| We don’t the the time |
| We go out, stay late |
| Make no mistake |
| (We know how to get things done) |
| Truth, lies, we’ll fake |
| We make or break |
| (We know how to get things done) |
| So if you want it bad, you |
| If you wanna take the lead |
| You gotta work on how to play |
| You keep it up to speed |
| We don’t have the time |
| For another lie |
| We don’t the the time |
| We go out, stay late |
| Make no mistake |
| (We know how to get things done) |
| Truth, lies, we’ll fake |
| We make or break |
| (We know how to get things done) |
| Every hour of the day |
| No one else gotta wait |
| We’re making it count |
| (We know how to get things done) |
| Every surplus night |
| Only giving hours away |
| We’ll be there in the crowd |
| (We know how to get things done) |
| (We know how to get things done) |
| We know, we know |
| We know, we know |
| We go out, stay late |
| Make no mistake |
| (We know how to get things done) |
| Truth, lies, we’ll fake |
| We make or break |
| (We know how to get things done) |
| We know, we know |
| (перевод) |
| Слишком много людей, мест, возможность позвонить |
| Не могу успокоиться, так много проблем, с которыми мы должны быть |
| Один выстрел, рабочая Америка |
| Не могу остановиться, чувствуя себя непобедимым |
| Нет предела тому, как далеко мы пойдем |
| Вы не поверите, как |
| У нас нет времени |
| Для другой лжи |
| Мы не время |
| Мы выходим, остаемся допоздна |
| Не ошибитесь |
| (Мы знаем, как добиться цели) |
| Правда, ложь, мы будем подделывать |
| Мы делаем или ломаем |
| (Мы знаем, как добиться цели) |
| Так что, если вы хотите этого плохо, вы |
| Если вы хотите взять на себя инициативу |
| Вы должны работать над как играть |
| Вы держите его в курсе |
| У нас нет времени |
| Для другой лжи |
| Мы не время |
| Мы выходим, остаемся допоздна |
| Не ошибитесь |
| (Мы знаем, как добиться цели) |
| Правда, ложь, мы будем подделывать |
| Мы делаем или ломаем |
| (Мы знаем, как добиться цели) |
| Каждый час дня |
| Никто больше не должен ждать |
| Мы учитываем |
| (Мы знаем, как добиться цели) |
| Каждую лишнюю ночь |
| Только отдавая часы |
| Мы будем там в толпе |
| (Мы знаем, как добиться цели) |
| (Мы знаем, как добиться цели) |
| Мы знаем, мы знаем |
| Мы знаем, мы знаем |
| Мы выходим, остаемся допоздна |
| Не ошибитесь |
| (Мы знаем, как добиться цели) |
| Правда, ложь, мы будем подделывать |
| Мы делаем или ломаем |
| (Мы знаем, как добиться цели) |
| Мы знаем, мы знаем |