Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Motorway, исполнителя - Little Boots. Песня из альбома Nocturnes, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 04.05.2013
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский
Motorway(оригинал) | Трасса(перевод на русский) |
| Foreign names, neon lights | Иностранные имена, неоновый свет, |
| Changing lanes in my mind | Мысленно перебираю дороги, |
| Passing towns we don't know | Минуем незнакомые города, |
| Heading for the unknown | Направляясь к неизведанному. |
| All our friends left behind | Все наши друзья остались позади, |
| They're not even on my mind | Я даже не вспоминаю о них, |
| They have lives, they have plans | У них есть своя жизнь и свои планы, |
| They could never understand | Им никогда не понять... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Meet me on the motorway | Встретимся на трассе, |
| Together we can make our great escape | Вместе мы можем совершить настоящий побег, |
| Meet me on the motorway | Встретимся на трассе, |
| Maybe we can find our perfect place | Может, нам удастся найти идеальное место, |
| We can drive away | Мы можем уехать прочь отсюда |
| We can drive away | Мы можем уехать прочь отсюда, |
| Meet me on the motorway | Встретимся на трассе, |
| It's just me and you | Только ты и я, |
| It's just me and you | Только ты и я... |
| - | - |
| Getting late, coffee's cold | Уже поздно, кофе остыл, |
| Heavy eyes, on the road | Глаза тяжелеют, мы все еще в дороге. |
| We won't stop, no we won't break | Мы не остановимся, нет, никаких остановок, |
| Shadows hide, overtake | Тени спускаются и обгоняют нас. |
| The small town we left behind | Маленький город остался позади, |
| We won't drown, we won't hide | Мы не утонем, мы не будем скрывать |
| A new life, a new plan | Новую жизнь, новые планы, |
| They would never understand | Которых им никогда не понять... |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| We won't look back, so don't look back [x6] | Мы не будем оглядываться назад, так что не оборачивайся [x6] |
| We won't look back | Мы не будем оглядываться назад... |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
Motorway(оригинал) |
| Foreign names, neon lights |
| Changing lanes in my mind |
| Passing towns we don’t know |
| Heading for the unknown |
| All our friends left behind |
| They’re not even on my mind |
| They have lives, they have plans |
| They could never understand |
| Meet me on the motorway |
| Together we can make our great escape |
| Meet me on the motorway |
| Maybe we can find our perfect place |
| We can drive away |
| We can drive away |
| Meet me on the motorway |
| It’s just me and you |
| It’s just me and you |
| Getting late, coffee’s cold |
| Heavy eyes, on the road |
| We won’t stop, no we won’t break |
| Shadows hide, overtake |
| The small town we left behind |
| We won’t drown, we won’t hide |
| A new life, a new plan |
| They would never understand |
| Meet me on the motorway |
| Together we can make our great escape |
| Meet me on the motorway |
| Maybe we can find our perfect place |
| We can drive away |
| We can drive away |
| Meet me on the motorway |
| It’s just me and you |
| It’s just me and you |
| We won’t look back, so don’t look back |
| We won’t look back, so don’t look back |
| We won’t look back, so don’t look back |
| We won’t look back, so don’t look back |
| We won’t look back, so don’t look back |
| We won’t look back |
| Meet me on the motorway |
| Together we can make our great escape |
| Meet me on the motorway |
| Maybe we can find our perfect place |
| We can drive away |
| We can drive away |
| Meet me on the motorway |
| It’s just me and you |
| It’s just me and you |
Автомагистраль(перевод) |
| Иностранные имена, неоновые огни |
| Смена полос в моей голове |
| Проезжая мимо городов, которые мы не знаем |
| Направление к неизвестному |
| Все наши друзья остались позади |
| Они даже не в моих мыслях |
| У них есть жизнь, у них есть планы |
| Они никогда не могли понять |
| Встретимся на автомагистрали |
| Вместе мы можем совершить великий побег |
| Встретимся на автомагистрали |
| Может быть, мы сможем найти наше идеальное место |
| Мы можем уехать |
| Мы можем уехать |
| Встретимся на автомагистрали |
| Только я и ты |
| Только я и ты |
| Уже поздно, кофе холодный |
| Тяжелые глаза, в дороге |
| Мы не остановимся, нет, мы не сломаемся |
| Тени прячутся, настигают |
| Маленький город, который мы оставили позади |
| Мы не утонем, мы не спрячемся |
| Новая жизнь, новый план |
| Они никогда не поймут |
| Встретимся на автомагистрали |
| Вместе мы можем совершить великий побег |
| Встретимся на автомагистрали |
| Может быть, мы сможем найти наше идеальное место |
| Мы можем уехать |
| Мы можем уехать |
| Встретимся на автомагистрали |
| Только я и ты |
| Только я и ты |
| Мы не будем оглядываться назад, так что не оглядывайтесь назад |
| Мы не будем оглядываться назад, так что не оглядывайтесь назад |
| Мы не будем оглядываться назад, так что не оглядывайтесь назад |
| Мы не будем оглядываться назад, так что не оглядывайтесь назад |
| Мы не будем оглядываться назад, так что не оглядывайтесь назад |
| Мы не будем оглядываться назад |
| Встретимся на автомагистрали |
| Вместе мы можем совершить великий побег |
| Встретимся на автомагистрали |
| Может быть, мы сможем найти наше идеальное место |
| Мы можем уехать |
| Мы можем уехать |
| Встретимся на автомагистрали |
| Только я и ты |
| Только я и ты |