Перевод текста песни Magical - Little Boots

Magical (оригинал)

[Chorus:]
Everything is magical
When you're near, it's magical
It`s super natural
I feel your touch in my dreams
Everything is magical
When you're near, it's magical
It's super natural
I feel your touch in my dreams

Baby, baby, baby
Since I felt your charms
Everything is magic
When I'm in your arms
Baby, baby, baby
Something in your voice
Takes me to a far off place
I have no choice

So don't try to break this spell I'm in
Far too deep to break free
Don't try to bring me back to Earth
I'm happier when...

[Chorus]

Baby, baby, baby
You're full of mystery
I can't tell if you're true
Or if you want me?
And baby, baby, baby
Your eyes they hypnotise
It always takes me by surprise

So don't try to break this spell I'm in
Far too deep to break free
Don't try to bring me back to Earth
I'm happier when...

[Chorus]

Волшебно (перевод)

[Припев:]
Все волшебно,
Когда ты рядом, все волшебно,
Это сверхъестественно,
Во сне я ощущаю твое прикосновение,
Все волшебно,
Когда ты рядом, все волшебно,
Это сверхъестественно,
И во сне я ощущаю твое прикосновение,

Милый, милый, милый,
С тех пор, как я почувствовала твои чары,
Все просто волшебно,
Когда я в твоих объятиях.
Милый, милый, милый,
Что-то в твоем голове
Уносит меня вдаль,
У меня нет выбора,

Поэтому не пытайся снять с меня заклятие,
Оно слишком сильное, чтобы от него освободиться,
Не пытайся вернуть меня на Землю,
Я счастливей всего, когда...

[Припев]

Милый, милый, милый,
Ты полон загадок,
Я не могу понять, искренен ли ты
Или ты просто хочешь меня?
И милый, милый, милый,
Твои глаза гипнотизируют
И это всегда застает меня врасплох...

Поэтому не пытайся снять с меня заклятие,
Оно слишком сильное, чтобы от него освободиться,
Не пытайся вернуть меня на Землю,
Я счастливей всего, когда...

[Припев]