Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Every Night I Say a Prayer, исполнителя - Little Boots. Песня из альбома Nocturnes, в жанре ЭлектроникаEvery Night I Say a Prayer(оригинал) | Каждую ночь я молюсь(перевод на русский) |
| Love is darkness blinded by the light | Любовь — это тьма, ослепленная светом, |
| Let it lead you, listen for the cry | Позволь ей вести тебя, прислушайся к плачу. |
| I will find you, every time I turn you're there | Я найду тебя, каждый раз, как я оборачиваюсь, ты там |
| (You're there) | |
| - | - |
| I have seen into the future | Я заглянула в будущее, |
| I want you to take me there | Я хочу, чтобы ты забрал меня туда. |
| I have seen into the future | Я заглянула в будущее. |
| Every night I say a prayer | Каждую ночь я молюсь, |
| Every night I say a prayer | Каждую ночь я молюсь. |
| - | - |
| Hoping for forgiveness | Надеясь на прощение, |
| We all make mistakes | Все мы совершаем ошибки. |
| I wanna walk beside you | Я хочу идти рядом с тобой, |
| I've gotta keep the faith | Я должна верить. |
| - | - |
| Now that I found you | Теперь, когда я нашла тебя, |
| Never gonna let you go | Я никогда тебя не отпущу |
| - | - |
| I have seen into the future | Я заглянула в будущее, |
| I want you to take me there | Я хочу, чтобы ты забрал меня туда. |
| I have seen into the future | Я заглянула в будущее. |
| Every night I say a prayer | Каждую ночь я молюсь, |
| Every night I say a prayer | Каждую ночь я молюсь. |
| - | - |
| Oh, oh | О, о |
| Every night I say a prayer | Каждую ночь я молюсь, |
| Every night I say a prayer | Каждую ночь я молюсь. |
| - | - |
| Oh, oh | О, о |
| Every night I say a prayer | Каждую ночь я молюсь, |
| Every night I say a prayer | Каждую ночь я молюсь. |
| - | - |
| I know where we're going | Я знаю, куда мы идем, |
| I know where we're going | Я знаю, куда мы идем. |
| - | - |
| I have seen into the future | Я заглянула в будущее, |
| I want you to take me there | Я хочу, чтобы ты забрал меня туда. |
| I have seen into the future | Я заглянула в будущее. |
| Every night I say a prayer | Каждую ночь я молюсь, |
| Every night I say a prayer | Каждую ночь я молюсь. |
| - | - |
| Oh, oh | О, о |
| Every night I say a prayer | Каждую ночь я молюсь, |
| Every night I say a prayer | Каждую ночь я молюсь. |
| - | - |
| Oh, oh | О, о |
| Every night I say a prayer | Каждую ночь я молюсь, |
| Every night I say a prayer | Каждую ночь я молюсь. |
| - | - |
| Oh, oh, | О, о |
| I want you to take me there | Я хочу, чтобы ты забрал меня туда, |
| I know where we're going | Я знаю, куда мы идем. |
| - | - |
| Oh, oh, | О, о |
| I want you to take me there | Я хочу, чтобы ты забрал меня туда, |
| I know where we're going | Я знаю, куда мы идем. |
Every Night I Say a Prayer(оригинал) |
| Love is darkness blinded by the light |
| Let it lead you, listen for the cry |
| I will find you, every time I turn you’re there |
| (You're there) |
| I have seen into the future |
| I want you to take me there |
| I have seen into the future |
| Every night I say a prayer |
| Every night I say a prayer |
| Hoping for forgiveness |
| We all make mistakes |
| I wanna walk beside you |
| I’ve gotta keep the faith |
| Now that I found you |
| Never gonna let you go |
| I have seen into the future |
| I want you to take me there |
| I have seen into the future |
| Every night I say a prayer |
| Every night I say a prayer |
| Oh, oh |
| Every night I say a prayer |
| Every night I say a prayer |
| Oh, oh |
| Every night I say a prayer |
| Every night I say a prayer |
| I know where we’re going |
| I know where we’re going |
| I have seen into the future |
| I want you to take me there |
| I have seen into the future |
| Every night I say a prayer |
| Every night I say a prayer |
| Oh, oh oh |
| Every night I say a prayer |
| Every night I say a prayer |
| Oh, oh oh |
| Every night I say a prayer |
| Every night I say a prayer |
| Oh, oh oh |
| I have seen into the future |
| I know where we’re going |
| I know where we’re going |
| Oh, oh oh |
| I want you to take me there |
| I know where we’re going |
| Oh, oh oh |
| I have seen into the future |
| Every night I say a prayer |
| Every night I say a prayer |
| Oh, oh oh |
| I want you to take me there |
| Every night I say a prayer |
| Every night I say a prayer |
| Oh, oh oh |
| I have seen into the future |
| I know where we’re going |
| I know where we’re going |
Каждый Вечер Я Читаю Молитву(перевод) |
| Любовь — это тьма, ослепленная светом |
| Пусть это ведет тебя, слушай крик |
| Я найду тебя, каждый раз, когда я поворачиваюсь, ты там |
| (Ты здесь) |
| я заглянул в будущее |
| Я хочу, чтобы ты отвел меня туда |
| я заглянул в будущее |
| Каждую ночь я читаю молитву |
| Каждую ночь я читаю молитву |
| Надеясь на прощение |
| Мы все делаем ошибки |
| Я хочу идти рядом с тобой |
| Я должен сохранить веру |
| Теперь, когда я нашел тебя |
| Никогда не позволю тебе уйти |
| я заглянул в будущее |
| Я хочу, чтобы ты отвел меня туда |
| я заглянул в будущее |
| Каждую ночь я читаю молитву |
| Каждую ночь я читаю молитву |
| Ой ой |
| Каждую ночь я читаю молитву |
| Каждую ночь я читаю молитву |
| Ой ой |
| Каждую ночь я читаю молитву |
| Каждую ночь я читаю молитву |
| Я знаю, куда мы идем |
| Я знаю, куда мы идем |
| я заглянул в будущее |
| Я хочу, чтобы ты отвел меня туда |
| я заглянул в будущее |
| Каждую ночь я читаю молитву |
| Каждую ночь я читаю молитву |
| Ох ох ох |
| Каждую ночь я читаю молитву |
| Каждую ночь я читаю молитву |
| Ох ох ох |
| Каждую ночь я читаю молитву |
| Каждую ночь я читаю молитву |
| Ох ох ох |
| я заглянул в будущее |
| Я знаю, куда мы идем |
| Я знаю, куда мы идем |
| Ох ох ох |
| Я хочу, чтобы ты отвел меня туда |
| Я знаю, куда мы идем |
| Ох ох ох |
| я заглянул в будущее |
| Каждую ночь я читаю молитву |
| Каждую ночь я читаю молитву |
| Ох ох ох |
| Я хочу, чтобы ты отвел меня туда |
| Каждую ночь я читаю молитву |
| Каждую ночь я читаю молитву |
| Ох ох ох |
| я заглянул в будущее |
| Я знаю, куда мы идем |
| Я знаю, куда мы идем |
| Название | Год |
|---|---|
| Mathematics | 2008 |
| Remedy | 2009 |
| Hearts Collide | 2008 |
| Meddle | 2008 |
| You Won't See Me Cry ft. Little Boots | 2019 |
| New in Town | 2008 |
| Earthquake | 2008 |
| Click | 2008 |
| Meet Again ft. Little Boots | 2020 |
| Silver Balloons | 2022 |
| Stuck on Repeat | 2008 |
| Symmetry | 2008 |
| Jump | 2019 |
| Ghost | 2008 |
| Get Things Done | 2015 |
| No Brakes | 2008 |
| Tune into My Heart | 2008 |
| You and Me ft. Little Boots | 2019 |
| Crying On The Inside | 2022 |
| Shake | 2013 |