Перевод текста песни Zombie - Liquit Walker

Zombie (оригинал)

Irgendwo zwischen tiefblau und blutrot
Irgendwas zwischen Himmel und den Schuhsohlen
Kalte Welt — zu heiße Welt
Lärm aus der Dunkelheit — des wird leise hell
Immer im Bewegung — trotteln im Sumpf
Keine Deckung — Schulterblick mit offenem Mund
Ah — Schicksal fest für den Zeitpunkt
Balancieren in die allergrößten Fehler von der besten Entscheidung
Stillstand — kein Ausweg früh in den Morgen
Wir sind das Wachsein zu müde geworden
Lächeln, wenn wir traurig sind
Weinen, wenn wir glücklich sind
Ernten Sturm auf der Suche nach einem Stück vom Wind
Und kein Wissen übers Ziel dieser Tage
Immer Richtung Lärm solange die Füße uns tragen
Ein leerer Blick auf all die Fährten im Sand
Uns treibt alles außer Herz und Verstand
Zombie, -ie, -ie
Laufen außerhalb des Lichts des leidenen Gesichts
Unterwegs durch die Schatten der Nacht
Ohne Schlaf in den Gassen erwacht, Z-Z-Z-Zombie
In einer Welt, in der wir lernen einen Weg zu folgen
Auf der wir stetig stolpern
Mit irgendeinen Plan zwischen ABC und XYZ
Jagen nach dem letzten Bissen im Dreck
Es geht so weiter — Walking Dead instinktiv auf der Jagd
Nach irgendetwas, das wir nicht verstehen nach tausend Mal
Weil wir nicht wissen, was die Wege hier bedeuten
Nicht wissen, wenn wir laufen — Sind wir Jäger oder Beute?
Weite Blicke — In der Ferne ein paar Zeichen
Egal worum es geht, du musst als erster danach greifen
Keine Energie, aber Akku für die Ewigkeit
Immer in der gleichen Geschwindigkeit
Es ist eh zu weit
Körpersprache digital und einstudiert
Spiegel in den toten Augen — Ein Scheiß passiert
Auf der Suche nach dem Ziel, doch es kommt nie
Nur ein Leben um zu leben — Zombie
Zombie, -ie, -ie
Laufen außerhalb des Lichts des leidenen Gesichts
Unterwegs durch die Schatten der Nacht
Ohne Schlaf in den Gassen erwacht, Z-Z-Z-Zombie

Зомби (перевод)

Где-то между темно-синим и кроваво-красным
Что-то между небом и подошвами твоих туфель
Холодный мир — слишком жаркий мир
Шум из тьмы — становится тихо светло
Всегда в движении — слоняясь по болоту
Нет прикрытия — смотри через плечо с открытым ртом
Ах - судьба установлена ​​на данный момент
Балансируя в самых больших ошибках лучшего решения
Застой — нет выхода рано утром
Мы слишком устали бодрствовать
Улыбайтесь, когда нам грустно
плакать, когда мы счастливы
Урожай бури ищет кусок ветра
И никаких знаний о предназначении этих дней
Всегда на шум, пока наши ноги несут нас
Пустой взгляд на все следы на песке
Нами движет все, кроме сердца и разума
Зомби, -т.е., -т.е.
Бег вне света страдающего лица
Путешествие сквозь тени ночи
Проснулся в переулках без сна, З-З-Зомби
В мире, где мы учимся идти по пути
На которые мы постоянно спотыкаемся
С любым планом между ABC и XYZ
В погоне за последним укусом в грязи
Так и продолжается — «Ходячие мертвецы» инстинктивно на охоте.
После того, что мы не понимаем после тысячи раз
Потому что мы не знаем, что здесь означают пути
Не зная, когда мы бежим — мы охотники или добыча?
Широкие виды — Несколько знаков вдалеке
Что бы это ни было, вы должны быть первыми, кто доберется до него
Нет энергии, но батарея на вечность
Всегда с одной скоростью
Это слишком далеко в любом случае
Язык тела цифровой и отрепетированный
Зеркало в Dead Eyes — Дерьмо случается
Ищу цель, но она никогда не приходит
Всего одна жизнь — зомби
Зомби, -т.е., -т.е.
Бег вне света страдающего лица
Путешествие сквозь тени ночи
Проснулся в переулках без сна, З-З-Зомби