Перевод текста песни Van Damme - Freshmaker, Liquit Walker, Boz

Van Damme (оригинал)

Ihr habt alle samt vergessen, wie es klingt, wenn ein Rapper rappt,
der auch rappen kann
Meine Stimme klingt nach Leben, da komm’n keine Effekte ran
Kick booms, Snare Feuer, freshy, eiskalter Loop
Ostberlin Alman in Adidas Ultraboost
Wir ham' nicht den gleichen Vater, Bruder
Deutscher Rap verdreht die Zunge hinterm Rücken, als wär's Kamasutra
Steh' wie 'ne Eiche zwischen Brennnesseln, juckt Bruder
Ich bin Bud Spencer, nur im Körper von Terence Hill
Das ist kein gottverdammter Sommerhit
Das ist, wir ballern böse Bomben durch die Boxen, wenn die Sonne bricht
Ihr released nur nach Konfektion
Aber ich hab Tradition, was für Paris Saint-Germain Trikot
Ihr tanzt wie auf einem Ponyhof
Nicy, Nice, jeder quatscht von 1on1, doch ihr bitet nur eins zu eins
Nur noch Halbaffen Hype auf dem Likebutton
Walker 10 3 5, Deutschrap Geheimwaffe
Überall nix los bis wir anfang’n
Schick jeden eurer Kinderzirkus-Shows wieder wandern
Im Schatten unterm Mondlicht wie Panther
Baller dich K.O.
ala Van Damme
Und Schrot aus der Pumpgun
Überall nix los bis wir anfang’n
Schick jeden eurer Kinderzirkus-Shows wieder wandern
Im Schatten unterm Mondlicht wie Panther
Baller dich K.O.
ala Van Damme
Und Schrot aus der Pumpgun
Schmeiß' die Hände in die Luft, wie bei 'nem Banküberfall
Ich lass' die Hosen runter, alle schrei’n: «Schwanz überall!»
Wenn nicht mit Musik, dann mit Gewalt
Ich tanz nicht im Club, ich tanz nur im Wald
Früher war ich immer bis zum Rand voll mit Alk
Heute punch' ich ein Loch in die Wand rein wie Hulk
Ich mach' Rapmusik mit 'nem Hang für's Detail
Aber Kids sind zu dumm, um das ganze zu peil’n
Dieser Lutscher-Kanaken machen Rap, aber ziehen nach 'nem Nackenklatscher weg
Was ist das für Dreck, den ich mir auf YouTube gebe?
Schwules Gerede von Rappern die sich so wie Goofie bewegen
Und ihr Ego mit «Bruder» aufpusten wie Hefe
Meine Parts ballern so wie Grey Goose in dein’n Schädel
Du bist zu zehn Prozent gemeint, wenn ich über Hurensohn rede
Dicker, uh
Überall nix los bis wir anfang’n
Schick jeden eurer Kinderzirkus-Shows wieder wandern
Im Schatten unterm Mondlicht wie Panther
Baller dich K.O.
ala Van Damme
Und Schrot aus der Pumpgun
Überall nix los bis wir anfang’n
Schick jeden eurer Kinderzirkus-Shows wieder wandern
Im Schatten unterm Mondlicht wie Panther
Baller dich K.O.
ala Van Damme
Und Schrot aus der Pumpgun

Плотин (перевод)

Вы все забыли, как это звучит, когда рэпер читает рэп
кто тоже умеет читать рэп
Мой голос звучит как жизнь, никакие эффекты не могут сравниться с ним.
Кик-бум, малый огонь, фреши, ледяная петля
Остберлин Алман в Adidas Ultraboost
У нас не один отец, брат
Немецкий рэп вертит языком за спиной, как будто это Камасутра
Встань дубом между крапивой, чешется брат
Я Бад Спенсер только в теле Теренса Хилла
Это не чертов летний хит
Это мы взрываем плохие бомбы через коробки, когда солнце ломается
Вы отпускаете только после приготовления
Но у меня есть традиция, какая футболка Paris Saint-Germain
Ты танцуешь, как на пони-ферме
Найс, Найс, все говорят про 1 на 1, а ты спрашиваешь только один на один
Только половина ажиотажа вокруг кнопки «Нравится»
Walker 10 3 5, секретное оружие немецкого рэпа
Ничего не происходит повсюду, пока мы не начнем
Отправить каждый из ваших детских цирковых представлений снова бродить
В тени под луной как пантеры
нокаутировать тебя
аля Ван Дамм
И выстрелил из помпового ружья
Ничего не происходит повсюду, пока мы не начнем
Отправить каждый из ваших детских цирковых представлений снова бродить
В тени под луной как пантеры
нокаутировать тебя
аля Ван Дамм
И выстрелил из помпового ружья
Поднимите руки вверх, как при ограблении банка.
Спускаю штаны, все кричат: "Хер везде!"
Если не музыкой, то насилием
Я не танцую в клубе, я просто танцую в лесу
Раньше я был полон алкоголя
Сегодня я пробиваю дыру в стене, как Халк
Я делаю рэп со склонностью к деталям
Но дети слишком глупы, чтобы смотреть на все это
Эти уколы леденца делают рэп, но уходят после шлепка по шее
Что за хрень я выдаю себе на ютубе?
Гей-разговоры от рэперов, которые двигаются как Гуфи
И взорвать свое эго «братом», как дрожжами.
Мои части стреляют в твой череп, как серый гусь
Ты имеешь в виду десять процентов, когда я говорю о сукин сын
жирный, эм
Ничего не происходит повсюду, пока мы не начнем
Отправить каждый из ваших детских цирковых представлений снова бродить
В тени под луной как пантеры
нокаутировать тебя
аля Ван Дамм
И выстрелил из помпового ружья
Ничего не происходит повсюду, пока мы не начнем
Отправить каждый из ваших детских цирковых представлений снова бродить
В тени под луной как пантеры
нокаутировать тебя
аля Ван Дамм
И выстрелил из помпового ружья