Перевод и текст Krwlng (Mike Shinoda Reanimation)

Krwlng (оригинал)	Мурашки (перевод)
Crawling in my skin	Мурашки по коже

Crawling in my skin	Мурашки по коже,
Without a sense of confidence	Нет чувства уверенности...
Consuming,	Поглощающие все мысли,
Confusing	Приводящие в замешательство
Crawling in my skin	Мурашки по коже...
Without a sense of confidence	Нет чувства уверенности.
I'm convinced that there's just	Я убеждён, что этого давления
Too much pressure to take	Мне не вынести.
There's something inside me	Внутри меня есть что-то,
That pulls beneath the surface	Что тянет меня ко дну.

Crawling in my skin	Мурашки по коже,
Crawling in my skin	Мурашки по коже...
These wounds, they will not heal	Эти раны, они никогда не заживут,
These wounds, they will not heal	Эти раны, они никогда не заживут...
Fear is how I fall	Я падаю, и это страшно,
Fear is how I fall	Я падаю, и это страшно...
Confusing, confusing what is real	Я замешательстве, не могу отличить правду от вымысла...
Confusing what is real	Не могу отличить правду от вымысла...

There's something inside me	Внутри меня есть что-то,
That pulls beneath the surface	Что тянет меня ко дну,
Consuming,	Поглощающая все мысли,
Confusing	Приводя в замешательство.
This lack of self-control	Боюсь, эта потеря самоконтроля -
I fear is never ending	Навсегда.
Controlling, I can't seem	Контролируя, я не могу
To find myself again	Обрести себя вновь.
My walls are closing in	Стены вокруг меня смыкаются,
Without a sense of confidence	Нет уверенности.
I'm convinced that there's just	Я убеждён, что этого давления
Too much pressure to take	Мне не вынести.
I've felt this way before	Это чувство уже было у меня,
So insecure	Такая беззащитность...

Crawling in my skin	Мурашки по коже...
These wounds, they will not heal	Эти раны, они никогда не заживут.
Fear is how I fall	Я падаю, и это страшно,
Confusing what is real	Я замешательстве, не могу отличить правду от вымысла...

Discomfort endlessly has pulled itself upon me	Чувство дискомфорта бесконечно навязывалось мне,
Distracting, reacting	Отвлекая, заставляя меня реагировать
Against my will, I stand beside my own reflection	Против воли. Я стою рядом со своим отражением.
It's haunting	Меня преследует то,
How I can't seem	Что я не могу
To find myself again	Снова обрести себя.
My walls are closing in	Стены вокруг меня смыкаются,
Without a sense of confidence	Нет уверенности.
I'm convinced that there's just	Я убеждён, что этого давления
Too much pressure to take	Мне не вынести.
I've felt this way before	Это чувство уже было у меня,
So insecure	Такая беззащитность...

Without a sense of confidence	Нет чувства уверенности,
Without a sense of confidence	Нет чувства уверенности,
Without a sense of confidence	Нет чувства уверенности,
I'm convinced that there's just	Я убеждён, что этого давления
Too much pressure to take	Мне не вынести.
Without a sense of confidence	Нет чувства уверенности,
Without a sense of confidence	Нет чувства уверенности,
Without a sense of confidence	Нет чувства уверенности,
I'm convinced that there's just	Я убеждён, что этого давления
Too much pressure to take	Мне не вынести.
To find myself again	Обрести себя вновь,
My walls are closing in	Стены вокруг меня смыкаются,
Without a sense of confidence	Нет чувства уверенности.
I'm convinced that there's just	Я убеждён, что этого давления
Too much pressure to take	Мне не вынести.
I've felt this way before	У меня уже было это чувство -
So insecure	Такая беззащитность...

[2x:]	[2x:]
Crawling in my skin	Мурашки по коже...
These wounds, they will not heal	Эти раны, они никогда не заживут.
Fear is how I fall	Я падаю, и это страшно,
Confusing what is real	Я замешательстве, не могу отличить правду от вымысла...

Krwlng (Mike Shinoda Reanimation) (оригинал)	Krwlng (Mike Shinoda Reanimation) (перевод)
Crawling in my skin	Ползание в моей коже
These wounds, they will not heal	Эти раны, они не заживут
Fear is how I fall	Страх - это то, как я падаю
Confusing what is real (Ooh, Mm)	Сбивая с толку то, что реально (о, мм)
There’s something inside me that pulls beneath the surface	Во мне есть что-то, что тянется под поверхность
Consuming, confusing	Потребляя, сбивая с толку
The lack of self-control I fear is never ending	Боюсь, отсутствие самоконтроля никогда не закончится
Controlling, I can’t seem	Контролируя, я не могу показаться
To find myself again, my walls are closing in	Чтобы снова найти себя, мои стены закрываются
Without a sense of confidence	Без чувства уверенности
I’m convinced that there’s just too much pressure to take	Я убежден, что слишком много давления, чтобы выдержать
I’ve felt this way before, so insecure	Я чувствовал это раньше, так неуверенно
Crawling in my skin	Ползание в моей коже
These wounds, they will not heal	Эти раны, они не заживут
Fear is how I fall	Страх - это то, как я падаю
Confusing what is real (Ooh)	Путаница, что реально (Ооо)
Discomfort endlessly has pulled itself upon me	Дискомфорт бесконечно тянулся ко мне
Distracting, reacting	Отвлечение, реакция
Against my will, I stand beside my own reflection	Против воли я стою рядом со своим отражением
It’s haunting how I can’t seem	Это преследует, как я не могу показаться
To find myself again, my walls are closing in	Чтобы снова найти себя, мои стены закрываются
Without a sense of confidence	Без чувства уверенности
I’m convinced that there’s just too much pressure to take	Я убежден, что слишком много давления, чтобы выдержать
I’ve felt this way before, so insecure	Я чувствовал это раньше, так неуверенно
Crawling in my skin	Ползание в моей коже
These wounds, they will not heal	Эти раны, они не заживут
Fear is how I fall	Страх - это то, как я падаю
Confusing what is real	Путаница, что реально
Crawling in my skin	Ползание в моей коже
These wounds they will not heal	Эти раны они не заживут
Fear is how I fall	Страх - это то, как я падаю
Confusing, confusing what is real	Сбивает с толку, сбивает с толку то, что реально
There’s something inside me that pulls beneath the surface Consuming	Во мне есть что-то, что тянется под поверхность.
Confusing what is real	Путаница, что реально
There’s something inside me that pulls beneath the surface Consuming	Во мне есть что-то, что тянется под поверхность.
Confusing what is real	Путаница, что реально

Название	Год
Numb	2003
In the End	2020
Faint	2003
Outside ft. Fred Durst	2006
Massachusetts	2011
What I've Done	2007
Am I The Only One	2022
From the Inside	2003
Whiskey And You	2016
Breaking the Habit	2003
Given Up	2007
Vicious Circles	2011
Mama	2016
Bleed It Out	2007
Numb / Encore ft. Linkin Park	2004
Love Me	2019
Somewhere I Belong	2003
Northern Redneck	2016
BURN IT DOWN	2012
New Divide	2011

MUZTEXT

Перевод текста песни Krwlng (Mike Shinoda Reanimation) - Linkin Park, Aaron Lewis

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: