![Alabanza - Lin-Manuel Miranda, 'In The Heights' Original Broadway Company, Mandy Gonzalez](https://cdn.muztext.com/i/3284756042683925347.jpg)
Дата выпуска: 02.06.2008
Лейбл звукозаписи: Sh-K-Boom
Язык песни: Английский
Alabanza(оригинал) |
She was found and pronounced… at the scene |
She was already lying in bed |
The paramedics said |
That her heart gave out… |
I mean, that’s basically what they said. |
They said |
A combination of the stress and the heat… |
Why she never took her medicine, I’ll never understand |
I’d like to think she went out in peace |
With pieces of bread crumbs in her hand |
Abuela Claudia had simple pleasures |
She sang the praises of things we ignore |
Glass Coke bottles, bread crumbs, a sky full of stars |
She cherished these things, she’d say: «Alabanza.» |
Alabanza means to raise this |
Thing to God’s face |
And to sing, quite literally: «Praise to this.» |
When she was here, the path was clear |
And she was just here, she was just here… |
Alabanza |
Alabanza a doña Claudia, señor |
Alabanza, alabanza |
Alabanza |
Alabanza a doña Claudia, señor |
Alabanza, alabanza |
Alabanza |
Alabanza a doña Claudia, señor |
Alabanza, alabanza |
Alabanza |
Alabanza a doña Claudia, señor |
Alabanza, alabanza |
[CAMILA/PIRAGUA GUY/ |
SONNY/KEVIN/BENNY/MEN & NINA/DANIELA/CARLA] |
Alabanza (Alabanza) |
Alabanza a doña Claudia, señor |
Alabanza (Alabanza) |
Alabanza |
Paciencia y fe |
Alabanza |
Paciencia y fe |
Alabanza a doña Claudia (Alabanza a doña Claudia) |
Alabanza |
Paciencia y fe Doña Claudia |
Alabanza |
Alabanza |
Alabanza |
Alabanza |
Alabanza |
Alabanza |
Хвала(перевод) |
Ее нашли и объявили… на месте происшествия |
Она уже лежала в постели |
Парамедики сказали |
Что ее сердце не выдержало… |
Я имею в виду, это в основном то, что они сказали. |
Они сказали |
Сочетание стресса и жары… |
Почему она никогда не принимала лекарства, я никогда не пойму |
Я хотел бы думать, что она ушла с миром |
С кусочками хлебных крошек в руке |
У абуэлы Клаудии были простые удовольствия |
Она восхваляла вещи, которые мы игнорируем |
Стеклянные бутылки из-под колы, хлебные крошки, небо, полное звезд |
Она дорожила этими вещами, говорила: «Алабанза». |
Алабанза означает поднять это |
Вещь перед лицом Бога |
И петь, буквально: «Хвала этому». |
Когда она была здесь, путь был свободен |
И она была здесь, она была здесь… |
Алабанза |
Алабанса и донья Клаудия, сеньор |
Алабанза, Алабанза |
Алабанза |
Алабанса и донья Клаудия, сеньор |
Алабанза, Алабанза |
Алабанза |
Алабанса и донья Клаудия, сеньор |
Алабанза, Алабанза |
Алабанза |
Алабанса и донья Клаудия, сеньор |
Алабанза, Алабанза |
[КАМИЛА/ПИРАГУА ПАРЕНЬ/ |
СОННИ/КЕВИН/БЕННИ/МУЖЧИНЫ И НИНА/ДАНИЭЛА/КАРЛА] |
Алабанза (Алабанза) |
Алабанса и донья Клаудия, сеньор |
Алабанза (Алабанза) |
Алабанза |
Paciencia y fe |
Алабанза |
Paciencia y fe |
Алабанса и донья Клаудия (Alabanza a doña Claudia) |
Алабанза |
Пасиенсия и фе Донья Клаудия |
Алабанза |
Алабанза |
Алабанза |
Алабанза |
Алабанза |
Алабанза |