Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La moitié de toi qui dort, исполнителя - Les sœurs Boulay. Песня из альбома Lendemains, в жанре ЭстрадаLa moitié de toi qui dort(оригинал) |
| Je suis venue pour dire au revoir |
| À la moitié de toi qui dort |
| Celle qui a arrêté de se lever |
| Je te remercie pour tes efforts |
| Je sais que tu travailles toujours fort |
| Avec ce qui t’a été donné |
| Tes yeux sont accoutumés au noir |
| Tu sais nourrir la bouche qui te mord |
| Celle qui t’empêche de parler |
| Moi j’essaie de devenir un phare |
| De prendre le contrôle de mon corps |
| Pour essayer de nous réparer |
| Je sais que t’es déjà rendue |
| Plus loin que ta mère avant toi |
| Mais l’avenir ne se fait plus |
| Rien qu’en regardant derrière soi |
| J’imagine que tu t’es connue |
| Plus que ta mère avant toi |
| Si j’prends de l’avance, sens-toi pas perdue et |
| Si tu veux rejoins-moi |
| Pardon de te sortir d’un abri |
| Où t’aurais pu t’planquer toute la vie |
| Je sais que c’tait déjà compliqué |
| Mais moi, maman, ce que j’ai appris |
| C’est que c’t’un peu comme ça qu’on guérit |
| Qu’y est jamais trop tard pour essayer |
| Je sais que t’es déjà rendue |
| Plus loin que ta mère avant toi |
| Mais l’avenir ne se fait plus |
| Rien qu’en regardant derrière soi |
| J’imagine que tu t’es connue |
| Plus que ta mère avant toi |
| Si j’prends de l’avance, sens-toi pas perdue et |
| Si tu veux rejoins-moi |
Половина тебя, которая спит(перевод) |
| я пришел попрощаться |
| Половина из вас спит |
| Тот, кто перестал вставать |
| Я благодарю вас за ваши усилия |
| Я знаю, ты всегда много работаешь |
| С тем, что было дано вам |
| Твои глаза привыкли к темноте |
| Вы знаете, как кормить рот, который вас кусает |
| Тот, который мешает вам говорить |
| Я пытаюсь стать маяком |
| Чтобы взять под контроль мое тело |
| Чтобы попытаться исправить нас |
| Я знаю, что ты уже был там |
| Дальше, чем твоя мать перед тобой |
| Но будущего больше нет |
| Просто оглядываясь назад |
| Я думаю, что вы узнали себя |
| Больше, чем твоя мать до тебя |
| Если я выйду вперед, не чувствуй себя потерянным и |
| Если ты хочешь присоединиться ко мне |
| Извините, что вытащил вас из приюта |
| Где ты мог прятаться всю свою жизнь |
| Я знаю, что это было уже сложно |
| Но я, мама, что я узнал |
| Это то, что мы исцеляем |
| Никогда не поздно попробовать |
| Я знаю, что ты уже был там |
| Дальше, чем твоя мать перед тобой |
| Но будущего больше нет |
| Просто оглядываясь назад |
| Я думаю, что вы узнали себя |
| Больше, чем твоя мать до тебя |
| Если я выйду вперед, не чувствуй себя потерянным и |
| Если ты хочешь присоединиться ко мне |
| Название | Год |
|---|---|
| De quoi te plaire ft. Les sœurs Boulay | 2018 |
| T'es pas game | 2013 |
| Mappemonde | 2013 |
| Cul-de-sac | 2013 |
| Où la vague se mêle à la grand' route | 2013 |
| Chanson de route | 2013 |
| Lola en confiture | 2013 |
| Sac d'école | 2013 |
| Par le chignon du cou | 2013 |
| Des shooters de fort sur ton bras | 2013 |
| Ça mouille les yeux | 2013 |
| Un trou noir au bout d'un appât | 2013 |
| Fais-moi un show de boucane | 2015 |
| Nous après nous | 2019 |
| Maison | 2015 |
| Jus de boussole | 2015 |
| Gab des îles | 2015 |
| Les couteaux à beurre | 2015 |
| De la noirceur naît la beauté | 2015 |
| Prière | 2015 |