Перевод текста песни Chanson de route - Les sœurs Boulay

Chanson de route (оригинал)

Chanson de route, chanson de ciel
Pendant qu'ça tombe sur la Quarante
Les nuages fondent en aquarelle
Toi tu t’endors, McCartney chante
«I love you I love you I love you I love you
I need you I need you I need you I need you»
Je me demande à quoi tu rêves
Je tiens la route, je tends l’oreille
J’espionne les ombres qui te surveillent
Et les mots qui touchent à tes lèvres
«I love you I love you I love you I love you
I need you I need you I need you I need you
I want you I want you I want you I want you
I need you I need you I need you I need you»
Chanson de pluie, chanson de ciel
Pendant qu’y tonne sur la Quarante
Tu dis mon nom dans ton sommeil
«I love you I love you I love you I love you»
Que je te chante
«I love you I love you I love you»
Que je te chante
«I love you I love you
I love you I love you I love you I love you»

Дорожная песня (перевод)

Chanson de route, chanson de ciel
Подвеска qu'ça tomb sur la Quarante
Les nuages ​​фондент в акварели
Toi tu t’endors, пение Маккартни
«Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Ты мне нужен Ты мне нужен Ты нужен мне Ты нужен мне»
Je me demande à quoi tu rêves
Je tiens la route, je tends l’oreille
J’espionne les ombres qui te наблюдательный
Et les mots qui touchent à tes lvres
«Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
ты мне нужен ты мне нужен ты мне нужен ты мне нужен
я хочу тебя я хочу тебя я хочу тебя я хочу тебя
Ты мне нужен Ты мне нужен Ты нужен мне Ты нужен мне»
Chanson de pluie, chanson de Ciel
Подвеска qu’y tonne sur la Quarante
Tu dis mon nom dans ton sommei
«Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя»
Que je te chante
«Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя»
Que je te chante
"Я люблю тебя Я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя»