| Mon spectacle débile (оригинал) | Мое дурацкое шоу (перевод) |
|---|---|
| Voici le temps revenu | Вот и пришло время |
| De mes gestes malhabiles | Из моих неуклюжих движений |
| Voilà une fois d’plus | Вот еще раз |
| Mon spectacle débile | мое глупое шоу |
| Attends je te rassure | Подожди, я тебя успокаиваю |
| Je serai bien celui | я буду тем |
| ??? | ??? |
| regard sûr | конечно смотри |
| Subira son mépris mais | Будет терпеть его презрение, но |
| Suppliera ton épée | Проси свой меч |
| ??? | ??? |
| nouvelle | Новости |
| ??? | ??? |
| ma crucifixion | мое распятие |
| À tes murs, à ma peine | К твоим стенам, к моей боли |
| Cela fait trop longtemps | Это было слишком долго |
| Que tu cherches à me plaire | Что ты стремишься доставить мне удовольствие |
| Mais si mon corps s’immerge | Но если мое тело погрузится |
| Il va se déverser | Он будет выливаться |
| Je vais enfin t’aimer | я наконец полюблю тебя |
| Je vais enfin t’aimer | я наконец полюблю тебя |
| Attend que j’me rappelle | Подожди, пока я не вспомню |
| Quelle était la saison | Какой был сезон |
| Et pour quelle raison | И по какой причине |
| J’ai voulu que tu viennes | Я хотел, чтобы ты пришел |
| Voulu que tu deviennes | Хотел, чтобы ты стал |
| Sujet de ma passion | предмет моей страсти |
| Pour qu’enfin tu deviennes | Чтоб ты наконец стал |
| Et qu’enfin tu deviennes | И, наконец, вы становитесь |
| Ce qui pourrit mon sang | Что гниет моя кровь |
| Et apaise ma haine | И успокоить мою ненависть |
| Et apaise ma haine | И успокоить мою ненависть |
| Chaque jour je t’apprivoise | Каждый день я приручаю тебя |
| Du moins je le crois | По крайней мере я так считаю |
| Car les amis qu’je croise | Потому что друзья, которых я встречаю |
| Ne voient plus que toi | Только увидимся |
| La fin est proche disent-ils | Конец близок, говорят |
| Comme dans un mauvais film | Как в плохом фильме |
| Je m’endormirais tranquille | я бы заснул спокойно |
| Sans savoir à quelle scène meurt enfin l’héroïne | Не зная, на какой сцене героиня окончательно умирает |
| Sans savoir à quelle scène meurt enfin l’héroïne | Не зная, на какой сцене героиня окончательно умирает |
| Sans savoir à quelle scène meurt enfin l’héroïne | Не зная, на какой сцене героиня окончательно умирает |
| Sans savoir à quelle scène meurt enfin l’héroïne | Не зная, на какой сцене героиня окончательно умирает |
| Sans savoir à quelle scène meurt enfin l’héroïne | Не зная, на какой сцене героиня окончательно умирает |
| ??? | ??? |
| ferme ta gueule ! | Заткнись ! |
Перевод текста песни Mon spectacle débile - Les Hurlements d'Léo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mon spectacle débile , исполнителя -Les Hurlements d'Léo
Песня из альбома: Temps suspendu
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:04.03.2006
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Ladilafé
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
Une idée passe ft. Les Hurlements d'Léo, Un Air Deux Familles | 2017 |
La ventura ft. Les Hurlements d'Léo, Un Air Deux Familles | 2017 |