| Fleur (оригинал) | Цветы (перевод) |
|---|---|
| Tu n’es qu’une fleur du temps | Ты просто цветок времени |
| Qui pleure de temps en temps | Кто плачет время от времени |
| Sans raison | Без причины |
| Tu n’es qu’une fleur du temps | Ты просто цветок времени |
| Qui pleure de temps en temps | Кто плачет время от времени |
| Sans raison | Без причины |
| J’ai retenu mon souffle | я затаил дыхание |
| Vingt ans pour te rencontrer | Двадцать лет до встречи с тобой |
| J’ai retenu mon souffle | я затаил дыхание |
| D’un rien tu m’as emmené | Ты забрал меня |
| J’ai réussi à voir de l’amour | мне удалось увидеть любовь |
| Là où il n’y avait que de l’ennui | Где была только скука |
| Je n’ai pas lâchement fui | я не трусливо бежал |
| Je me suis gardé de ton mépris | Я спасся от твоего презрения |
| Je me suis faite voleuse | Я сделал себя вором |
| Cent sous pour que tu restes | Сто центов для вас, чтобы остаться |
| Je me suis faite voleuse | Я сделал себя вором |
| Sans sou tu es parti | Без гроша ты ушел |
| D’ailleurs je cours toujours | Кроме того, я все еще бегу |
| Je reconnais ma défaite | Я признаю свое поражение |
| J’en bois tous les jours | я пью его каждый день |
| Crois-moi elle est bien fraiche | Поверьте мне, она очень свежая |
| Tu n’es qu’une fleur du temps | Ты просто цветок времени |
| Qui pleure de temps en temps | Кто плачет время от времени |
| Sans raison | Без причины |
| J’ai tué mon ami | я убил своего друга |
| Trois balles pour ton honneur | Три пули за твою честь |
| J’ai tué mon ami | я убил своего друга |
| Disons donc pour tant d’horreur | Так скажем, за столько ужасов |
| Je préfère cent ans de solitude | Я предпочитаю сто лет одиночества |
| À une seconde à tes cotés | Одна секунда рядом с тобой |
| Je n’ai aucun souvenir | у меня нет памяти |
| Que des regrets | О чем сожалеет |
| Tu n’es (je ne suis) qu’une fleur du temps | Ты (я) просто цветок времени |
| Qui pleure de temps en temps | Кто плачет время от времени |
| Sans raison | Без причины |
| Je me ferai aveugle | я ослепну |
| Pour me faire pardonner | Быть прощенным |
| Je me ferai cul-de-jatte | я стану калекой |
| S’il faut pour être à tes cotés | Если нужно быть рядом с тобой |
| Et si ça n’suffit pas | И если этого недостаточно |
| Alors je rest’rai là | Так что я останусь здесь |
| Alors je rest’rai là | Так что я останусь здесь |
| À t'écouter chanter | Слушая, как ты поешь |
| Je suis une fleur du temps | Я цветок времени |
| Fanée depuis longtemps | Долго выцветший |
| J’ai perdu mon temps | я потерял время |
| Je suis une fleur du temps | Я цветок времени |
| Fanée depuis longtemps | Долго выцветший |
| J’ai perdu mon temps | я потерял время |
| Je suis une fleur du temps | Я цветок времени |
| Fanée depuis longtemps | Долго выцветший |
| J’ai perdu mon temps | я потерял время |
| J’ai perdu mon temps | я потерял время |
Перевод текста песни Fleur - Les Hurlements d'Léo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fleur , исполнителя -Les Hurlements d'Léo
Песня из альбома: Temps suspendu
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:04.03.2006
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Ladilafé
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
Une idée passe ft. Les Hurlements d'Léo, Un Air Deux Familles | 2017 |
La ventura ft. Les Hurlements d'Léo, Un Air Deux Familles | 2017 |