Перевод текста песни Pink - LÉON

Pink (оригинал)

Smoking blues, sipping red
And I picture us inside my head, I
I dream onto a place
Where I’m having you all to myself
See you stand 'cross the floor
I keep waiting 'round, can’t get out the door
It’s getting late but I’m sure
If I stay a little longer, wait a little longer
Maybe you’ll see that Stephanie
She’s not for you, she’s just someone
Taking you home, giving you some
Maybe someday you’ll see
Ooh, there were all those times I left her off with you
If you knew how many times I turned into a fool over you
If you knew how many hours my mind spent on you
Yeah, I know it’s crazy
I know it’s crazy, I’m a fool for you, oh
I’m a fool for you
Sometimes late at night
Yeah, I pass your house, I see all the lights
Maybe clues shining bright
And I wonder who’s staying for the night
When will you see that Stephanie
She’s not for you, she’s just someone
Taking you home, giving you some
Maybe someday you’ll see
Oh, all those times I left her off with you, she
If you knew how many times I turned into a fool over you
If you knew how many hours my mind spent on you
Yeah, I know it’s crazy
Yeah, I know it’s crazy, I’m a fool for you
You, ooh-ooh-ooh, oh, oh, ooh-ooh
Fool for you, I, oh
Yeah, I know it’s crazy
Yeah, I know it’s crazy
I’m a fool for you

Розовый (перевод)

Курю блюз, потягиваю красный
И я представляю нас в своей голове, я
Я мечтаю о месте
Где у меня есть вы все для себя
Увидимся, как ты стоишь на полу
Я продолжаю ждать, не могу выйти за дверь
Уже поздно, но я уверен
Если я останусь еще немного, подожди еще немного
Может быть, вы увидите, что Стефани
Она не для тебя, она просто кто-то
Отвезу тебя домой, дам тебе немного
Может быть, когда-нибудь ты увидишь
О, было много раз, когда я оставлял ее с тобой
Если бы ты знал, сколько раз я превращался в дурака из-за тебя
Если бы ты знал, сколько часов мой разум потратил на тебя
Да, я знаю, что это безумие
Я знаю, это безумие, я для тебя дурак, о
Я дурак для вас
Иногда поздно ночью
Да, я прохожу мимо твоего дома, я вижу все огни
Может быть, подсказки сияют ярко
И мне интересно, кто останется на ночь
Когда ты увидишь, что Стефани
Она не для тебя, она просто кто-то
Отвезу тебя домой, дам тебе немного
Может быть, когда-нибудь ты увидишь
О, сколько раз я оставлял ее с тобой, она
Если бы ты знал, сколько раз я превращался в дурака из-за тебя
Если бы ты знал, сколько часов мой разум потратил на тебя
Да, я знаю, что это безумие
Да, я знаю, это безумие, я для тебя дурак
Ты, ох-ох-ох, ох, ох, ох-ох
Дурак для тебя, я, о
Да, я знаю, что это безумие
Да, я знаю, что это безумие
Я дурак для вас