Перевод текста песни Fade Into A Dream - LÉON

Fade Into A Dream (оригинал)

Summer’s gone and I can’t breathe
Turn around to me before you leave
Teary-eyed but try to smile
Hate you for the way you make me feel
And it’s the kind of feeling
That could bring me to my knees
Words I didn’t dare to say
What’s left for you and me?
And I know
And I know
And I know
You’ll fade into a dream
Late nights in a parking lot
Tell me all the secrets that you keep
Underneath the overpass
I’m afraid I’m falling in too deep
And it’s the kind of feeling
That could bring me to my knees
Words that are too soon to say
What’s left for you and me?
And I know
And I know
And I know
You’ll fade into a dream
Oh, some things are never meant to last
Oh, feelings fade, they tend to pass
But oh, I might think of you from time to time
I know
Yes, I know
And I know
Ooh, I know
And I know
Yeah, I know
Ooh, I know
And I know
Yeah, I know
You’ll fade into a dream
Summer’s gone and I can’t breathe
Turn around to me before you leave

(перевод)

Лето прошло, и я не могу дышать
Повернись ко мне, прежде чем уйти
Со слезами на глазах, но попробуй улыбнуться
Ненавижу тебя за то, что ты заставляешь меня чувствовать
И это такое чувство
Это может поставить меня на колени
Слова, которые я не осмелился сказать
Что осталось нам с тобой?
И я знаю
И я знаю
И я знаю
Вы растворитесь во сне
Поздние ночи на парковке
Расскажи мне все секреты, которые ты хранишь
Под эстакадой
Боюсь, я слишком глубоко погружаюсь
И это такое чувство
Это может поставить меня на колени
Слова, которые слишком рано говорить
Что осталось нам с тобой?
И я знаю
И я знаю
И я знаю
Вы растворитесь во сне
О, некоторые вещи никогда не должны длиться
О, чувства угасают, они проходят
Но о, я мог бы думать о тебе время от времени
Я знаю
Да, я знаю
И я знаю
О, я знаю
И я знаю
Да, я знаю
О, я знаю
И я знаю
Да, я знаю
Вы растворитесь во сне
Лето прошло, и я не могу дышать
Повернись ко мне, прежде чем уйти