Перевод текста песни Hear Me Say - Jonas Blue, LÉON

Hear Me Say (оригинал)

Ah, ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah, ah-ah, ah-ah-ah
All the late night conversations
Way too many hesitations
Feel the doubt, I feel the doubt
And the memories, I've been savin'
But the good ones, they're all fadin'
Fadin' out, they're fadin' out
And I hear you callin' out my name
Oh, we can't go back and that's a shame
Wish I could tell you there's no one to blame
Wish I could tell you I still feel the same
I want you to know, know, that it was never in vain
And that's the last thing that you'll hear, you'll hear me say
Last thing that you'll, last thing that you'll hear
Last thing that you'll, you, last thing that you'll hear
Last thing that you'll, last thing that you'll hear
Last thing that you'll, you, last thing that you'll hear
Oh-oh-oh-oh-oh
Last thing that you'll hear
Oh-oh-oh-oh-oh
Wish I could tell you
Oh-oh-oh-oh-oh
Last thing that you'll hear
Oh-oh-oh-oh-oh
It'll be the last thing, last thing
All the ways I tried to reach you
Told myself that I still need you
How I used to, the way I used to
And I know just what you're sayin'
But the words don't mean the same thing anymore
Oh, anymore
I hear you callin' out my name
Oh, we can't go back and that's a shame
Wish I could tell you there's no one to blame
Wish I could tell you I still feel the same
I want you to know, know, that it was never in vain
And that's the last thing that you'll hear, you'll hear me say
Last thing that you'll, last thing that you'll hear
Last thing that you'll, you, last thing that you'll hear
Last thing that you'll, last thing that you'll hear
Last thing that you'll, you, last thing that you'll hear
Oh-oh-oh-oh-oh
Last thing that you'll hear
Oh-oh-oh-oh-oh
Wish I could tell you
Oh-oh-oh-oh-oh
Last thing that you'll hear
Oh-oh-oh-oh-oh
That's the last thing, last thing
But I wish I could tell you there's no one to blame
Wish I could tell you I still feel the same
I want you to know, know, that it was never in vain
And that's the last thing that you'll hear
Oh, it's the last thing that you'll hear
You'll hear me say, you'll hear me say
Oh-oh-oh-oh-oh
Last thing that you'll hear
Oh-oh-oh-oh-oh
You'll hear me say

(перевод)

Ах, ах, ах-ах, ах-ах-ах
Ах, ах, ах-ах, ах-ах-ах
Все ночные разговоры
Слишком много колебаний
Чувствую сомнение, я чувствую сомнение
И воспоминания, которые я спасал
Но хорошие, они все исчезают
Исчезают, они исчезают
И я слышу, как ты называешь мое имя
О, мы не можем вернуться, и это позор
Хотел бы я сказать вам, что никто не виноват
Хотел бы я сказать вам, что я все еще чувствую то же самое
Я хочу, чтобы ты знал, знал, что это никогда не было напрасно
И это последнее, что ты услышишь, ты услышишь, как я скажу
Последнее, что ты услышишь, последнее, что ты услышишь
Последнее, что ты, ты, последнее, что ты услышишь
Последнее, что ты услышишь, последнее, что ты услышишь
Последнее, что ты, ты, последнее, что ты услышишь
О-о-о-о-о
Последнее, что ты услышишь
О-о-о-о-о
Хотел бы я сказать тебе
О-о-о-о-о
Последнее, что ты услышишь
О-о-о-о-о
Это будет последнее, последнее
Все способы, которыми я пытался связаться с тобой
Сказал себе, что ты мне все еще нужен
Как я привык, как раньше
И я знаю, что ты говоришь
Но слова больше не означают одно и то же
О, больше
Я слышу, как ты называешь мое имя
О, мы не можем вернуться, и это позор
Хотел бы я сказать вам, что никто не виноват
Хотел бы я сказать вам, что я все еще чувствую то же самое
Я хочу, чтобы ты знал, знал, что это никогда не было напрасно
И это последнее, что ты услышишь, ты услышишь, как я скажу
Последнее, что ты услышишь, последнее, что ты услышишь
Последнее, что ты, ты, последнее, что ты услышишь
Последнее, что ты услышишь, последнее, что ты услышишь
Последнее, что ты, ты, последнее, что ты услышишь
О-о-о-о-о
Последнее, что ты услышишь
О-о-о-о-о
Хотел бы я сказать тебе
О-о-о-о-о
Последнее, что ты услышишь
О-о-о-о-о
Это последнее, последнее
Но я хотел бы сказать вам, что некого винить
Хотел бы я сказать вам, что я все еще чувствую то же самое
Я хочу, чтобы ты знал, знал, что это никогда не было напрасно
И это последнее, что ты услышишь
О, это последнее, что ты услышишь
Вы услышите, как я скажу, вы услышите, как я скажу
О-о-о-о-о
Последнее, что ты услышишь
О-о-о-о-о
Вы услышите, как я скажу