Перевод текста песни Grande - Stravaganzza, Leo Jiménez

Grande - Stravaganzza, Leo Jiménez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grande, исполнителя - Stravaganzza. Песня из альбома The Best Of, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 26.10.2010
Лейбл звукозаписи: Avispa
Язык песни: Испанский

Grande

(оригинал)
Yo hablando sin parar y tú escuchándome
Con la tranquilidad que habita en tu interior
Paciente y sin hablar me observas desde allí
Desde la seriedad das calma al corazón
¿Dónde estás?
¿Qué haré aquí?
¿Qué haré yo?
Yo sin ti
Kilometros de fans nutriendonos de ti
El pozo de tu ser es grande como tú
Mis brazos con amor te intentan abrazar
Yo aún puedo sentir aún noto tu calor
¿Dónde estás?
¿Dónde iré
Cuando tú ya no estés?
(Estribillo:)
Te voy a echar de menos
Porque donde haya magia
Ahi siempre estarás tú
Aun no te siento lejos
Pues si oigo una guitarra
Sé que ahí estás tú
Recuerdos que nos dejas
Ese vacío grande, grande como tú
Pero aún quiero que sepas
Que rompo mi garganta y sé que ahí estás tú
¡Estás tú!
Te voy a echar de menos
Porque donde haya magia
Ahi siempre estarás tú
Aun no te siento lejos
Pues si oigo una guitarra
Sé que ahí estás tú
Recuerdos que nos dejas
Ese vacío grande, grande como tú
Pero aún quiero que sepas
Que rompo mi garganta y sé que ahí estás tú

Большая

(перевод)
Я говорю без остановки, а ты меня слушаешь
Со спокойствием, которое живет внутри тебя
Терпеливо и без слов ты смотришь на меня оттуда
От серьезности сердцу спокойствие даришь
Где ты?
Что я буду делать здесь?
Что я буду делать?
Я без тебя
Мили поклонников воспитывают нас от вас
Колодец вашего существа такой же большой, как вы
Мои руки с любовью пытаются обнять тебя
Я все еще чувствую, я все еще чувствую твое тепло
Где ты?
куда я пойду
Когда тебя уже нет?
(Хор:)
я буду скучать по тебе
Потому что там, где есть магия
там ты всегда будешь
Я все еще не чувствую тебя далеко
Хорошо, если я слышу гитару
Я знаю, ты здесь
Воспоминания, которые ты оставляешь нам
Эта большая пустота, большая, как ты
Но я все еще хочу, чтобы вы знали
Что я ломаю себе горло и знаю, что ты здесь
Ты!
я буду скучать по тебе
Потому что там, где есть магия
там ты всегда будешь
Я все еще не чувствую тебя далеко
Хорошо, если я слышу гитару
Я знаю, ты здесь
Воспоминания, которые ты оставляешь нам
Эта большая пустота, большая, как ты
Но я все еще хочу, чтобы вы знали
Что я ломаю себе горло и знаю, что ты здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hijo de la Luna ft. Leo Jiménez 2010
Deja de Llorar ft. Leo Jiménez 2010
Deja de Llorar 2013
Un Millón de Sueños 2018
Eloise ft. Leo Jiménez 2010
Máscara de Seducción 2010
Recuerdos 2003
Desde mi cielo ft. Leo Jiménez 2013
Miedo en el Alma 2003
Manos Unidas ft. Saratoga 2015
Paraíso Perdido 2007
Vientos de Guerra ft. Saratoga 2015
Hombre ft. Leo Jiménez 2015
Agonía 2018
Tu Esencia 2007
Charlie Se Fue ft. Saratoga 2014
Mi Tempestad ft. Leo Jiménez 2010
Caballo Viejo 2016
Nudos 2007
Desde niño 2013

Тексты песен исполнителя: Stravaganzza
Тексты песен исполнителя: Leo Jiménez

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Walkin' Round Your Dreams ft. Emily Kinney 2023
Three Days 2015
Baesick 2022
Angel de la Frontera 2016
Wild Child ft. D-Noise 2024
Química Filosofia ft. Pedro Araujo 2023
Il Girotondo Delle Beffe 2010