Перевод текста песни Máscara de Seducción - Stravaganzza

Máscara de Seducción (оригинал)

Hecha para reinar un lecho de cristal
representación del mal, influencia fatal.
Pondrías a tus pies al mismo Lucifer
engañosa farsa en el exterior, podrido el interior.
Esclaviza nuestra voluntad
hechiza nuestras almas, miente con tu…
Máscara de seducción nacida para el placer
conduces a un abismo eterno, musa de la decepción
efímera perfección, finalmente serás maldita.
Divina e infernal, orgasmo emocional
en tu feudo de simplicidad reina la vanidad
Belleza virginal bendecida por Satán
Dispuesta a masturbar un maltrecho corazón.
Prometes dicha a cambio das humillación
confundes los sentidos, miente con tu…
Máscara de seducción, nacida para el placer
conduces a un abismo eterno,éxtasis tan irreal
tan fugaz espejismo, aléjate de mí.
Máscara de seducción, nacida para el placer
conduces a un abismo eterno, musa de la decepción
efímera perfección, finalmente serás maldita
éxtasis tan irreal, tan fugaz espejismo, aléjate de mi.
Un día al despertar, efímera perfección
verás tu pesadilla hacer realidad

Маска соблазнения (перевод)

Сделано, чтобы править стеклянной кроватью
представление о зле, пагубном влиянии.
Ты бы положил к своим ногам самого Люцифера
лживый фарс снаружи, гнилой внутри.
порабощает нашу волю
заколдуй наши души, ляг со своей...
Маска соблазнения, рожденная для удовольствия
ты ведешь в вечную бездну, муза обмана
мимолетное совершенство, вы, наконец, будете прокляты.
Божественный и адский, эмоциональный оргазм
в твоей междоусобице простоты царит тщеславие
Девственная красота, благословленная сатаной
Готов мастурбировать разбитое сердце.
Вы обещаете счастье, взамен вы даете унижение
вы путаете чувства, лжете своими…
Маска соблазнения, рожденная для удовольствия
Ты ведешь в вечную бездну, экстаз такой нереальный
так мимолетный мираж, отойди от меня.
Маска соблазнения, рожденная для удовольствия
ты ведешь в вечную бездну, муза обмана
мимолетное совершенство, ты наконец будешь проклят
Экстаз такой нереальный, такой мимолетный мираж, отойди от меня.
Однажды, проснувшись, эфемерное совершенство
ты увидишь, как сбудется твой кошмар