Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Will Cry No More, исполнителя - Lene Marlin. Песня из альбома Here We Are - Historier så langt, в жанре ПопYou Will Cry No More(оригинал) | Ты больше не будешь плакать(перевод на русский) |
| Life sure has its ways | Жизнь, конечно, имеет свои способы |
| To steal its perfect days | Выкрасть свои идеальные дни, |
| And leave you there with tears | И оставить тебя со слезами, |
| With anger and the fears | Со злостью и страхами, |
| Yet your fight has ended now | Но теперь твоя борьба закончилась, |
| And you will cry no more | И ты больше не будешь плакать. |
| - | - |
| If we could change the past | Если бы мы могли изменить прошлое, |
| We'd make some moments last | Мы бы сделали так, чтобы некоторые моменты длились вечно, |
| Those moments that were good | Те моменты, которые были хорошими, |
| We'd change it if we could | Мы бы изменили его, если бы могли, |
| To see your face again | Чтобы снова увидеть твоё лицо, |
| Your smiles, yes, let's pretend | Твои улыбки, да, давай притворимся, |
| Yet your fight has ended now | и всё же твоя борьба закончилась, |
| And you will cry no more | И ты больше не будешь плакать. |
You Will Cry No More(оригинал) |
| Life sure has its ways |
| To steal its perfect days |
| And leave you there with tears |
| With anger and the fears |
| Yet your fight has ended now |
| And you will cry no more. |
| If we could change the past |
| We’d make some moments last |
| Those moments that were good |
| We’d change it if we could |
| To see your face again |
| Your smiles yes let’s pretend |
| Yet your fight has ended now |
| And you will cry no more |
Ты Больше Не Будешь Плакать(перевод) |
| Жизнь, конечно, имеет свои пути |
| Чтобы украсть его идеальные дни |
| И оставить тебя там со слезами |
| С гневом и страхами |
| Но ваша борьба закончилась сейчас |
| И ты больше не будешь плакать. |
| Если бы мы могли изменить прошлое |
| Мы бы сделали несколько мгновений последними |
| Те моменты, которые были хороши |
| Мы бы изменили это, если бы могли |
| Чтобы снова увидеть твое лицо |
| Твои улыбки да давай притворимся |
| Но ваша борьба закончилась сейчас |
| И ты больше не будешь плакать |
| Название | Год |
|---|---|
| Faces | 2003 |
| Avalon ft. Lene Marlin | 2009 |
| Sitting Down Here | 2013 |
| You Weren't There | 2003 |
| Sorry | 2003 |
| Maybe I'll Go | 1999 |
| Unforgivable Sinner | 2013 |
| A Place Nearby | 1999 |
| How Would It Be | 2013 |
| Where I'm Headed | 2013 |
| The Way We Are | 1999 |
| Whatever It Takes | 2003 |
| Flown Away | 1999 |
| Another Day | 2003 |
| Disguise | 2003 |
| Never To Know | 2005 |
| Fight Against The Hours | 2003 |
| Leave My Mind | 2005 |
| My Love | 2003 |
| Story | 2003 |
| Название | Год |
|---|---|
| Interlude Dos ft. Bronze Nazareth | 2015 |
| Taken Care | 2022 |
| Unkind | 1994 |
| Lonely Lover | 1996 |
| Last Stop | 2014 |
| On The Cutting Room Floor | 2024 |