Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Love, исполнителя - Lene Marlin. Песня из альбома Another Day, в жанре ПопДата выпуска: 21.09.2003
Лейбл звукозаписи: Parlophone Music Norway
Язык песни: Английский
My Love(оригинал) | Любовь моя(перевод на русский) |
| Please, come and find me, my love | Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя, |
| I'm ready now to come home | Я готова вернуться домой. |
| Please, come and find me, my love | Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя, |
| Let's leave this place, let's leave no trace | Давай уйдем отсюда, не оставив следов |
| - | - |
| Can you hear me, my love? | Слышишь ли ты меня, любовь моя, |
| I'm shouting in the wind | Я кричу на ветру, |
| Can you hear me? | Слышишь ли ты меня? |
| Can you see me, my love? | Видишь ли ты меня, любовь моя? |
| I'm drawing in the sand | Я рисую на песке, |
| Can you see me? | Видишь ли ты меня? |
| I hope that I'm still with you, | Надеюсь, что я всё ещё с тобой, |
| Аs you are with me | Как и ты со мной, |
| You always will be | Ты всегда будешь со мной |
| - | - |
| Please, come and find me, my love | Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя, |
| I'm ready now, to come home | Я готова вернуться домой, |
| Please, come and find me, my love | Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя, |
| Let's leave this place, let's leave no trace | Давай уйдем отсюда, не оставив следов. |
| - | - |
| Can you feel me, my love? | Можешь ли ты почувствовать меня, любовь моя? |
| I'm hurting so bad | Мне так больно, |
| Can you feel it? | Можешь ли ты почувствовать это? |
| Can I tell you about my thoughts? | Могу ли рассказать тебе свои мысли? |
| I wish that уou were here. | Я хочу, чтобы ты был рядом. |
| Do you know it? | Знаешь ли ты это? |
| The time that I've had, don't need anymore | Время, которое у меня было — мне больше ничего не нужно, |
| You're the one I wait for | Ты единственный, кого я жду |
| - | - |
| Please, come and find me, my love | Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя, |
| I'm ready now, to come home | Я готова вернуться домой. |
| Please, come and find me, my love | Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя, |
| Let's leave this place, let's leave no trace | Давай уйдем отсюда, не оставив следов. |
| - | - |
| Please, come and find me, my love | Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя, |
| I'm ready now, to come home | Я готова вернуться домой. |
| Please, come and find me, my love | Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя, |
| Let's leave this place, let's leave no trace | Давай уйдем отсюда, не оставив следов. |
My Love(оригинал) |
| Please come and find me, my love |
| I’m ready now to come home |
| Please come and find me, my love |
| Let’s leave this place, lets leave no trace |
| Can you hear me, my love? |
| I’m shouting in the rain |
| Can you hear me? |
| Can you see me, my love? |
| I’m drawing in the sand |
| Can you see me? |
| I hope that I’m still with you |
| That you are with me |
| You always will be |
| Please come and find me, my love |
| I’m ready now to come home |
| Please come and find me, my love |
| Let’s leave this place, let’s leave no trace |
| Can you feel me, my love? |
| I’m hurting so bad |
| Can you feel me? |
| Can you tell about my thoughts? |
| I wish that you were here |
| Do you know it? |
| The time that I’ve had |
| Don’t need anymore |
| You’re the one I wait for |
| Please come and find me, my love |
| I’m ready now to come home |
| Please come and find me, my love |
| Let’s leave this place, let’s leave no trace |
| Please come and find me, my love |
| I’m ready now to come home |
| Please come and find me, my love |
| Let’s leave this place, let’s leave no trace |
моя любовь(перевод) |
| Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя |
| Я готов вернуться домой |
| Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя |
| Покинем это место, не оставим следов |
| Ты слышишь меня, любовь моя? |
| Я кричу под дождем |
| Вы слышите меня? |
| Ты видишь меня, любовь моя? |
| я рисую на песке |
| Ты видишь меня? |
| Я надеюсь, что я все еще с тобой |
| Что ты со мной |
| Ты всегда будешь |
| Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя |
| Я готов вернуться домой |
| Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя |
| Покинем это место, не оставим следов |
| Ты чувствуешь меня, любовь моя? |
| мне так больно |
| Ты чувствуешь меня? |
| Можешь рассказать о моих мыслях? |
| Я хочу, чтобы ты был здесь |
| Ты знаешь это? |
| Время, которое у меня было |
| Больше не нужно |
| Ты тот, кого я жду |
| Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя |
| Я готов вернуться домой |
| Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя |
| Покинем это место, не оставим следов |
| Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя |
| Я готов вернуться домой |
| Пожалуйста, приди и найди меня, любовь моя |
| Покинем это место, не оставим следов |