Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Story Of A Life, исполнителя - Lene Marlin. Песня из альбома Twist The Truth, в жанре ПопStory of a Life(оригинал) | История из жизни(перевод на русский) |
| I wonder who she comes home to if anyone | Интересно, к кому она приходит домой, если вообще есть к кому. |
| I wonder if she's in love, if there is someone | Интересно, влюблена ли она, есть ли у неё кто-то. |
| By the look on her face, can't figure it out | Невозможно догадаться по выражению её лица, |
| If there's people at all she can't live without | Есть ли вообще люди, без которых она не может жить. |
| - | - |
| I wonder what's in their future if they met just now | Интересно, что ждёт их в будущем, если они только познакомились. |
| The way they look at each other like they don't know how | То, как они смотрят друг на друга, как будто не знают, как это делается. |
| They could be this lucky as never before | Может, судьба к ним благосклонна как никогда прежде. |
| They doubted they'd find love well not anymore | Они сомневались, что найдут свою любовь, но уже нет. |
| - | - |
| How we'd wish to know sometimes | Как бы нам порой хотелось знать, |
| If what we're thinking happens to be true | Если вдруг то, о чём мы думаем, может оказаться правдой. |
| How we'd wish to know sometimes | Как бы нам порой хотелось знать... |
| The story of a life I wish I knew | История о жизни, которую я хотела бы знать, |
| The story of a life I wish I knew | История о жизни, которую я хотела бы знать. |
| - | - |
| The little boy with just socks on too small to walk | Маленький мальчик в слишком тесных носочках, чтобы можно было в них гулять. |
| I wonder what he'd say to me if he could talk | Интересно, что бы он сказал мне, если бы мог говорить. |
| Would he ask me to be kind, take him away | Попросил бы он меня проявить доброту и забрать его отсюда? |
| 'cause his parents are yelling and fighting all day | Потому что его родители весь день кричат и ссорятся. |
| - | - |
| How we'd wish to know sometimes | Как бы нам порой хотелось знать, |
| If what we're thinking happens to be true | Если вдруг то, о чём мы думаем, может оказаться правдой, |
| How we'd wish to know sometimes | Как бы нам порой хотелось знать... |
| The story of a life I wish I knew | История о жизни, которую я хотела бы знать, |
| The story of a life I wish I knew | История о жизни, которую я хотела бы знать. |
| - | - |
| The story of a life I wish I knew | История о жизни, которую я хотела бы знать. |
Story Of A Life(оригинал) |
| I wonder who she comes home to if anyone |
| I wonder if she’s in love, if there is someone |
| By the look on her face, can’t figure it out |
| If there’s people at all she can’t live without |
| I wonder what’s in their future if they met just now |
| The way they look at each other like they don’t know how |
| They could be this lucky as never before |
| They doubted they’d find love well not anymore |
| How we’d wish to know sometimes |
| If what we’re thinking happens to be true |
| How we’d wish to know sometimes |
| The story of a life I wish I knew |
| The story of a life I wish I knew |
| The little boy wish just socks on too small to walk |
| I wonder what he’d say to me if he could talk |
| Would be ask me to be kind, take him away |
| 'cause his parents are yelling and fighting all day |
| How we’d wish to know sometimes |
| If what we’re thinking happens to be true |
| How we’d wish to know sometimes |
| The story of a life I wish I knew |
| The story of a life I wish I knew |
| The story of a life I wish I knew |
История Одной Жизни(перевод) |
| Интересно, к кому она приходит домой, если кто-нибудь |
| Интересно, влюблена ли она, есть ли кто-нибудь |
| По выражению ее лица не могу понять |
| Если есть люди, без которых она не может жить |
| Интересно, что у них в будущем, если они встретились только сейчас |
| То, как они смотрят друг на друга, как будто они не знают, как |
| Им может быть так повезло, как никогда раньше |
| Они сомневались, что найдут любовь, а не больше |
| Как мы хотели бы знать иногда |
| Если то, что мы думаем, окажется правдой |
| Как мы хотели бы знать иногда |
| История жизни, которую я хотел бы знать |
| История жизни, которую я хотел бы знать |
| Маленький мальчик хочет только носки, слишком маленькие, чтобы ходить |
| Интересно, что бы он сказал мне, если бы мог говорить |
| Попроси меня быть добрым, забери его |
| потому что его родители кричат и дерутся весь день |
| Как мы хотели бы знать иногда |
| Если то, что мы думаем, окажется правдой |
| Как мы хотели бы знать иногда |
| История жизни, которую я хотел бы знать |
| История жизни, которую я хотел бы знать |
| История жизни, которую я хотел бы знать |
| Название | Год |
|---|---|
| Faces | 2003 |
| Avalon ft. Lene Marlin | 2009 |
| Sitting Down Here | 2013 |
| You Weren't There | 2003 |
| Sorry | 2003 |
| Maybe I'll Go | 1999 |
| Unforgivable Sinner | 2013 |
| A Place Nearby | 1999 |
| How Would It Be | 2013 |
| Where I'm Headed | 2013 |
| The Way We Are | 1999 |
| Whatever It Takes | 2003 |
| Flown Away | 1999 |
| Another Day | 2003 |
| Disguise | 2003 |
| Never To Know | 2005 |
| Fight Against The Hours | 2003 |
| Leave My Mind | 2005 |
| My Love | 2003 |
| Story | 2003 |