Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Learned From Mistakes, исполнителя - Lene Marlin. Песня из альбома Twist The Truth, в жанре ПопLearned from Mistakes(оригинал) | Учусь на ошибках(перевод на русский) |
| If you were gone tomorrow | Если бы ты завтра исчез, |
| What would I do then? | Что бы я тогда стала делать? |
| If this is it and I thought that | Если бы так всё и было, то я бы подумала, что |
| When I saw you next | Когда увижу тебя в следующий раз, |
| I should say "I need you" | То сказала бы "Ты мне нужен", |
| Simply 'cause I do | Просто потому, что это так, |
| And you should know | И тебе следует знать. |
| - | - |
| If you were gone tomorrow | Если бы ты завтра исчез, |
| What would I do then? | Что бы тогда я стала делать? |
| If this is it and I thought that | Если бы так всё и было, то я бы подумала, что |
| When I saw you next | Когда увижу тебя в следующий раз, |
| I should say "I love you" | То сказала бы "Я люблю тебя, |
| Simply 'cause I love you | Просто потому, что я люблю тебя, |
| And you should know | И тебе следует знать. |
| - | - |
| Would have been a fool if I | Было бы глупо, если я, |
| Fool If I lost you either way | Глупо, если я в любом бы случае потеряла тебя? |
| I would have been lost if I | Я была бы потеряна, если бы я, |
| Lost if I left you, I'll stay | Потеряна, если бы я бросила тебя, но я останусь, |
| Now I know, I've learned from mistakes | Теперь я знаю, что я учусь на ошибках. |
| - | - |
| If you were gone tomorrow | Если бы ты завтра исчез, |
| What would I do then? | Что бы я тогда стала делать? |
| We think there's lots of time | Мы думаем, что у нас полно времени, |
| We have enough of time | Что у нас достаточно времени. |
| - | - |
| Would have been a fool if I | Было бы глупо, если я, |
| Fool If I lost you either way | Глупо, если я в любом бы случае потеряла тебя? |
| I would have been lost if I | Я была бы потеряна, если бы я, |
| Lost if I left you, I'll stay | Потеряна, если бы я бросила тебя, но я останусь, |
| Now I know, I've learned from mistakes | Теперь я знаю, что я учусь на ошибках. |
Learned From Mistakes(оригинал) |
| If you were gone tomorrow |
| What would I do then |
| If this is it and I who thought that when |
| I saw you next I should say I need you |
| Simply cos I do |
| And you should know |
| If you were gone tomorrow |
| What would I do then |
| If this is it and I who thought that when |
| I saw you next I should say I love you |
| Simply cos I love you |
| And you should know |
| I would have been a fool if I, fool if I |
| Lost you either way |
| I would have been lost if I, lost if I left you |
| I’ll stay |
| Now I know |
| I’ve learned from mistakes |
| If you were gone tomorrow |
| What would I do then |
| We think there’s lots of time |
| We have enough of time |
| I would have been a fool if I, fool if I |
| Lost you either way |
| I would have been lost if I, lost if I left you |
| I’ll stay |
| Now I know |
| I’ve learned from mistakes |
Учился На Ошибках(перевод) |
| Если завтра тебя не будет |
| Что бы я сделал тогда |
| Если это оно и я, кто думал, что когда |
| Я видел тебя следующим, я должен сказать, что ты мне нужен |
| Просто потому что я делаю |
| И вы должны знать |
| Если завтра тебя не будет |
| Что бы я сделал тогда |
| Если это оно и я, кто думал, что когда |
| Я видел тебя следующим, я должен сказать, что люблю тебя |
| Просто потому, что я люблю тебя |
| И вы должны знать |
| Я был бы дураком, если бы я был дураком, если бы я |
| Потерял тебя в любом случае |
| Я был бы потерян, если бы я потерялся, если бы оставил тебя |
| Я останусь |
| Теперь я знаю |
| Я научился на ошибках |
| Если завтра тебя не будет |
| Что бы я сделал тогда |
| Мы думаем, что у нас еще много времени |
| У нас достаточно времени |
| Я был бы дураком, если бы я был дураком, если бы я |
| Потерял тебя в любом случае |
| Я был бы потерян, если бы я потерялся, если бы оставил тебя |
| Я останусь |
| Теперь я знаю |
| Я научился на ошибках |
| Название | Год |
|---|---|
| Faces | 2003 |
| Avalon ft. Lene Marlin | 2009 |
| Sitting Down Here | 2013 |
| You Weren't There | 2003 |
| Sorry | 2003 |
| Maybe I'll Go | 1999 |
| Unforgivable Sinner | 2013 |
| A Place Nearby | 1999 |
| How Would It Be | 2013 |
| Where I'm Headed | 2013 |
| The Way We Are | 1999 |
| Whatever It Takes | 2003 |
| Flown Away | 1999 |
| Another Day | 2003 |
| Disguise | 2003 |
| Never To Know | 2005 |
| Fight Against The Hours | 2003 |
| Leave My Mind | 2005 |
| My Love | 2003 |
| Story | 2003 |