Перевод текста песни Six heures du matin - Laurie Darmon

Six heures du matin (оригинал)

Lunatique et bordélique et volcanique et excentrique
Elle a de tics, des tocs aussi
Elle fuit l’ennui, aime le bruit
Aime les souvenirs, fait souvent de l’ironie
Elle aime s’offrir pour sentir qu’elle vie
Elle se trompe et les limites s’estompent
Elle perd la tête, part faire la fête
Il est six heures du matin
Ouais, ouais
Elle a dansé, elle a rigolé
Elle se couchera pas ce soir
Non, non, non, non
Tout à l’heure, c’est l’heure de son départ
Ne la dérangez pas
Elle n’aimerait pas ça
Pas ça, ah non vraiment pas
Laissez-là dans son bazar
Bazar, bazar
De toute façon, c’est trop tard
Elle vit la nuit, parfois le jour
Sape l’amour pas les amis
Aime le changement et les tourments
L’imprévu, les sous-entendus
Fais des cauchemars, n’aime pas boire
Lorsqu’elle a peur de voir des choses un peu trop noires
Aime le subtil et marche sur un fil
Un peu fragile puis elle s’exile
Il est six heures du matin
Ouais, ouais
Elle a dansé, elle a rigolé
Elle se couchera pas ce soir
Non, non, non, non
Tout à l’heure, c’est l’heure de son départ
Ne la dérangez pas
Elle n’aimerait pas ça
Pas ça, ah non vraiment pas
Laissez-là dans son bazar
Bazar, bazar
De toute façon, c’est trop tard
Il est six heures du matin, tu commences dans quelques heures, mais t’as
l’impression d'être au cœur
D’une intensité qui vient te prendre là, comme ça
Sans vraiment dire pourquoi, qui pourrait te quitter déjà si tu ne la retiens
pas
Il est six heures du matin, certains rentrent, d’autres sortent,
certains en forme, d’autres flirtent
Tandis, que toi, tu vas, tu viens, tu erres un peu
Beaucoup, passionnément dans ce trou béant dans lequel on se tient la main
À six heures du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
À six heure du matin
À six heure du matin

Шесть утра (перевод)

Причудливый и грязный, вулканический и причудливый
У нее тоже тики, токс
Она убегает от скуки, любит шум
Любит воспоминания, часто иронизирует
Ей нравится предлагать себя, чтобы почувствовать, что она жива
Она ошибается, и границы стираются
Она сходит с ума, идет на вечеринку
Шесть утра
Ага-ага
Она танцевала, она смеялась
Сегодня она не пойдет спать
Нет нет Нет Нет
Сейчас ему пора уйти
Не мешай ей
Ей бы это не понравилось
Не то, о нет, действительно нет
Оставь ее в беспорядке
Базар, базар
В любом случае, уже слишком поздно
Она живет ночью, иногда днем
Подрывать любовь, а не друзей
Люблю перемены и муки
Неожиданное, подтекст
Снятся кошмары, не люблю пить
Когда она боится видеть вещи слишком темными
Любите тонкое и ходите по канату
Немного хрупкая, затем она уходит в изгнание
Шесть утра
Ага-ага
Она танцевала, она смеялась
Сегодня она не пойдет спать
Нет нет Нет Нет
Сейчас ему пора уйти
Не мешай ей
Ей бы это не понравилось
Не то, о нет, действительно нет
Оставь ее в беспорядке
Базар, базар
В любом случае, уже слишком поздно
Сейчас шесть часов утра, вы начинаете через несколько часов, но у вас есть
ощущение присутствия в сердце
С интенсивностью, которая просто переносит вас туда, вот так
Не объясняя почему, кто уже мог покинуть тебя, если ты не держишь ее
нет
Шесть часов утра, кто-то входит, кто-то уходит,
некоторые подходят, некоторые флиртовать
Пока идешь, приходишь, побродишь немного
Много, страстно в этой зияющей дыре, в которой мы держимся за руки
В шесть утра
В шесть утра
В шесть утра
В шесть утра
В шесть утра
В шесть утра
В шесть утра
В шесть утра
В шесть утра
В шесть утра
В шесть утра
В шесть утра