Перевод текста песни Value Inn - Laura Stevenson

Value Inn (оригинал)

The waves crash down in the waterpark
They’ve been left on although everyone’s gone
Reflections of emergency lights look so nice
They look so nice
And in a Value Inn I dig at my skin
With a travel kit in the fluorescence
'Cause I’m lumbering, 'cause I want to be gone
But a point of pride I peel off of the tile
I’m so nice, I am so nice
So nice, I am so nice
And the waves crash down in the waterpark
When the stakes are low there’s not much to control
So let it heal with the fibers of my clothes
Until I’m colorful, until I’m just so
So nice, I am so nice
So nice, I am so nice
So nice, I am so nice
So nice, I am so nice

(перевод)

Волны разбиваются в аквапарке
Они остались включенными, хотя все ушли
Отражения аварийных огней выглядят так красиво
Они выглядят так мило
И в Value Inn я копаю свою кожу
С дорожным набором во флуоресценции
Потому что я неуклюж, потому что хочу уйти
Но гордость я сдираю с плитки
Я такой хороший, я такой хороший
Так мило, я так мило
И волны разбиваются в аквапарке
Когда ставки низкие, контролировать нечего
Так пусть это заживет волокнами моей одежды
Пока я не буду красочным, пока я не стану таким
Так мило, я так мило
Так мило, я так мило
Так мило, я так мило
Так мило, я так мило