Перевод текста песни A Shine to It - Laura Stevenson, Laura Stevenson and the Cans, The Cans

A Shine to It - Laura Stevenson, Laura Stevenson and the Cans, The Cans
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Shine to It, исполнителя - Laura Stevenson. Песня из альбома A Record, в жанре Инди
Дата выпуска: 12.04.2010
Лейбл звукозаписи: Asian Man
Язык песни: Английский

A Shine to It

(оригинал)
I sold my blood to a hospital
But it wasn’t very much blood
So they didn’t give me much money
They didn’t give me much
I thought that you might like this
Because it’s got a shine to it
I know you like shiny things
So I will try to buy it out for you
And after you I posed unclothed
For an artist in his home
But I couldn’t hold it long enough
And he didn’t like my body much
So he didn’t give me much
I thought that you might like this
Because it’s got a shine to it
I know you like shiny things
So I will try to buy it out for you
And dry…

Блеск для Него

(перевод)
Я продал свою кровь в больницу
Но это было не очень много крови
Так что они не дали мне много денег
Они не дали мне много
Я подумал, что тебе это может понравиться
Потому что у него есть блеск
Я знаю, что тебе нравятся блестящие вещи
Так что я постараюсь выкупить его для вас
А после тебя я позировала голой
Для художника в его доме
Но я не мог сдерживаться достаточно долго
И ему не очень нравилось мое тело
Так что он не дал мне многого
Я подумал, что тебе это может понравиться
Потому что у него есть блеск
Я знаю, что тебе нравятся блестящие вещи
Так что я постараюсь выкупить его для вас
И сухой…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bells & Whistles 2013
The Move 2017
Every Tense 2017
Eleonora 2017
The Hole 2017
Runner 2017
Run into the World ft. Laura Stevenson, Tim Rogers 2017
Renée 2017
Sink, Swim 2017
The Wheel 2017
Nervous Rex ft. Laura Stevenson and the Cans, The Cans 2010
Triangle 2017
Telluride 2017
Landslide Song ft. Laura Stevenson, The Cans 2010
L-Dopa 2017
Journey to the Center of the Earth 2017
Holy Ghost ft. Laura Stevenson and the Cans, The Cans 2010
Mammals ft. Laura Stevenson and the Cans, Laura Stevenson 2010
The Source and the Sound(The Sound and the Source) ft. Laura Stevenson, Laura Stevenson and the Cans 2010
Nervous Rex ft. Laura Stevenson and the Cans, The Cans 2010

Тексты песен исполнителя: Laura Stevenson