Перевод текста песни El valor de seguir adelante - Laura Pausini, Biagio Antonacci

El valor de seguir adelante - Laura Pausini, Biagio Antonacci
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El valor de seguir adelante, исполнителя - Laura Pausini.
Дата выпуска: 15.03.2018
Язык песни: Испанский

El valor de seguir adelante

(оригинал)
Hazte sentir
Hazte sentir (Hazte sentir)
Hazte sentir
Ohhh…
Ohhh…
Hazte sentir
A la espera de un milagro
Aunque llegue con retraso
Cuantas veces este tiempo nos ha robado un recuerdo
Que igualmente todo pasa
También cuando tú no quieres
Y te encuentras con tus años y con los sueños de siempre
Dime Dios, ¿dónde está el valor de seguir adelante?
También cuando quisieras quedarte
Dime tú, ¿dónde está el impulso que
Llega y que hace que al fin te levantes?
Vas a salir a la calle
Y comenzar desde cero
Y darte cuenta que nadie y que nada puede robarte el futuro
Es importante
Tú eres importante
Pero en ti debes creer
Cuando el mundo no lo haga ya
Deja siempre una marca
Y el amor la recuerda
Que igualmente todo queda
Aunque tú no te des cuenta
Estarán en tus ojos
Las respuestas que esperas
Dime Dios, ¿dónde está el valor de seguir adelante?
También cuando quisieras quedarte
Dime tú, ¿dónde está el impulso que
Llega y que hace que al fin te levantes?
Vas a salir a la calle
Y comenzar desde cero
Y darte cuenta que nadie y que nada puede robarte el futuro
Es importante
Tú eres importante
(Hazte sentir)
Hazte sentir
(Hazte sentir)
Ohhh
Hazte sentir
Oh
Vas a salir a la calle
Y comenzar desde cero
Y darte cuenta que nadie y que nada puede robarte el futuro
Es importante
Tú eres importante
Hazte sentir (hazte sentir)
Importante
Tú eres importante

Мужество двигаться дальше

(перевод)
заставить тебя чувствовать
Заставь себя чувствовать (Заставь себя чувствовать)
заставить тебя чувствовать
ооо…
ооо…
заставить тебя чувствовать
в ожидании чуда
Даже если уже поздно
Сколько раз это время крало у нас память
Что все происходит в любом случае
Также, когда вы не хотите
И ты находишься со своими годами и с мечтами всегда
Скажи мне, Боже, где смелость двигаться дальше?
Также, когда вы хотите остаться
Скажи мне, где импульс, который
Он приходит, и что заставляет вас, наконец, встать?
ты выходишь на улицу
И начать с нуля
И пойми, что никто и ничто не может украсть твое будущее.
Это важно
Ты важен
Но в вас вы должны верить
Когда мир больше не будет этого делать
всегда оставляй след
И любовь помнит ее
что все остается
Даже если вы этого не понимаете
Они будут в твоих глазах
ответы, которые вы ожидаете
Скажи мне, Боже, где смелость двигаться дальше?
Также, когда вы хотите остаться
Скажи мне, где импульс, который
Он приходит, и что заставляет вас, наконец, встать?
ты выходишь на улицу
И начать с нуля
И пойми, что никто и ничто не может украсть твое будущее.
Это важно
Ты важен
(заставить тебя чувствовать)
заставить тебя чувствовать
(заставить тебя чувствовать)
ооо
заставить тебя чувствовать
ой
ты выходишь на улицу
И начать с нуля
И пойми, что никто и ничто не может украсть твое будущее.
Это важно
Ты важен
Заставь себя чувствовать (заставь себя чувствовать)
Важный
Ты важен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Not Good-Bye 2002
Quanto Tempo E Ancora 2009
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Baciano Le Donne Feat. Biagio Antonacci ft. Biagio Antonacci 2006
Se è vero che ci sei ft. Luciano Pavarotti 1999
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
Le Cose Che Hai Amato Di Più 2009
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
Il coraggio di andare ft. Biagio Antonacci 2018
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Mi Fai Stare Bene 2009
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Danza Sul Mio Petto 2009
Bellissimo cosi 2008

Тексты песен исполнителя: Laura Pausini
Тексты песен исполнителя: Biagio Antonacci