Перевод текста песни I Want You To Meet My Friend - Larry Sparks, Tom T. Hall

I Want You To Meet My Friend (оригинал)

You ask me why I seem so happy
With all of the trouble I’ve known
Well there is someone that I go to
I never face trouble alone
He’s here when I wake every morning
He walks with me thru the days end
Come down to my church Sunday morning
I want you to meet my friend
He’s not my employer and he’s not my boss
You won’t even see him, he died on a cross
But if you are looking for comfort within
I want you to meet my friend
Now I know that you have your sorrows
And you know that I have them too
With all of the comfort he gives me
I know he’ll give comfort to you
He doesn’t care if you are wealthy
Or don’t have a nickel to spend
Come down to my church Sunday morning
I want you to meet my friend
He’s not my employer and he’s not my boss
You won’t even see him, he died on a cross
But if you are looking for comfort within
I want you to meet my friend

Я Хочу Познакомить Тебя С Моим Другом (перевод)

Вы спрашиваете меня, почему я кажусь таким счастливым
Со всеми проблемами, которые я знаю
Ну, есть кто-то, к кому я иду
Я никогда не сталкиваюсь с проблемами в одиночку
Он здесь, когда я просыпаюсь каждое утро
Он идет со мной до конца дней
Приходи в мою церковь в воскресенье утром
Я хочу, чтобы ты познакомился с моим другом
Он не мой работодатель и не мой босс
Ты его даже не увидишь, он умер на кресте
Но если вы ищете комфорт внутри
Я хочу, чтобы ты познакомился с моим другом
Теперь я знаю, что у тебя есть свои печали
И ты знаешь, что они у меня тоже есть
Со всем утешением, которое он дает мне
Я знаю, он утешит тебя
Ему все равно, богаты ли вы
Или у вас нет никеля, чтобы потратить
Приходи в мою церковь в воскресенье утром
Я хочу, чтобы ты познакомился с моим другом
Он не мой работодатель и не мой босс
Ты его даже не увидишь, он умер на кресте
Но если вы ищете комфорт внутри
Я хочу, чтобы ты познакомился с моим другом