Перевод текста песни Tales of the Fallen Ales - Lagerstein

Tales of the Fallen Ales (оригинал)

Far on the horizon
A deadly force is born
The only brew a pirate fears
Is the brewing of a storm
The waves of the ocean are bashing the sides
The clouds are changing, to the dead of the night
The ships are scared out of sight!
Destroyed by the storm, survivors are few
Look to the surface, it’s all of their brew
Get ready crew
The barrels of rum are overboard
In the seas they now lie
Thank fuck we have a flying ship in the sky
Looting the seas of all their booze
It’s a pirates holy grail
No wasting the souls of these sunken soldiers
This is the tales of the fallen ales
We swooped down below, dodging the winds
Scrambling for barrels, filled to the brim
Like Whitney says, Who Dares Wins!
Rum filled cellars, beer wall to wall
So many rescued, what a great haul
Yes, we’ve saved them all
The barrels of rum are overboard
In the seas they now lie
Thank fuck we have a flying ship in the sky
Looting the seas of all their booze
It’s a pirates holy grail
No wasting the souls of these sunken soldiers
This is the tales of the fallen ales
We got all their ales!

Сказки о падшем Эле (перевод)

Далеко на горизонте
Рождается смертельная сила
Единственный напиток, которого опасается пират
Назревает буря
Волны океана бьют о борта
Облака меняются, к глубокой ночи
Корабли напуганы с глаз долой!
Разрушенный штормом, выживших мало
Посмотрите на поверхность, это все их пиво
Готовься экипаж
Бочки с ромом за бортом
В морях они теперь лежат
Слава богу, у нас есть летающий корабль в небе
Разграбление морей всей их выпивки
Это святой Грааль пиратов
Не тратьте впустую души этих затонувших солдат
Это рассказы о падших элях
Мы спикировали вниз, уворачиваясь от ветра
Борьба за бочки, заполненные до краев
Как говорит Уитни, кто смеет побеждает!
Подвалы, наполненные ромом, пиво от стены до стены
Так много спасенных, какой большой улов
Да, мы спасли их всех
Бочки с ромом за бортом
В морях они теперь лежат
Слава богу, у нас есть летающий корабль в небе
Разграбление морей всей их выпивки
Это святой Грааль пиратов
Не тратьте впустую души этих затонувших солдат
Это рассказы о падших элях
У нас есть весь их эль!