| Sonnensystem (оригинал) | Солнечная система (перевод) |
|---|---|
| "Wir sind doch nicht gefährlich | "Но мы же не опасны, |
| Wir sind handzahm | Мы ручные, |
| Wir können alles schaffen | Мы сможем со всем справиться, |
| Wenn wir nur anfang'n | Стоит только начать. |
| Wir sind doch nicht gefährlich | Но мы же не опасны, |
| Wir sind nur hart im Nehmen | Мы просто жестоки. |
| Du kannst alles schaff'n | Мы сможем со всем справиться, |
| Du kannst dir alles nehmen" | Стоит только начать". |
| Du wirst mit 18 geboren und | Ты рождаешься лишь в 18 лет. |
| Du bist hilflos | Ты беспомощен. |
| Niemand ist da und willst los | Здесь нет никого, и ты хочешь уйти... |
| Alle reden von der Welt | Все говорят о мире: |
| "Sie ist groß" | "Он велик", |
| Aber du bist nicht klein nein | Но ты не маленький, нет, |
| Du bist groß | Ты также велик. |
| Du schwimmst weit hinaus | Ты плывешь далеко |
| Und atmest tief ein | И дышишь глубоко... |
| So einfach wie jetzt wird es nie sein | Так же легко, как сейчас, больше не будет. |
| Kein Zweifel, kein Funke, kein Zwiespalt | Нет сомнений, нет намеков, нет разногласий... |
| Du lässt los und etwas in dir | Ты освобождаешься, и ты становишься |
| Bricht Frei | Свободным. |
| Du bist ein Sonnensystem | Ты — Солнечная система. |
| Nur du kannst deine Sonne drehen | Лишь ты можешь зажечь свое Солнце. |
| Sonnensystem | Солнечная система... |
| Ich wurd gestern geboren | Я родилась вчера. |
| Ich bin frühreif | Я рано повзрослела. |
| Pack meine Sachen | Я складываю свои вещи |
| Und lad euch ein | И возвращаюсь к вам... |
| Heut ist alles egal | Сегодня мне все безразлично. |
| "Fuck the first try" | "К чёрту, это первая попытка". |
| Ich steh wieder auf wenn | Я снова поднимусь, |
| Ihr mir hinschmeißt | Если вы меня бросите. |
| Du schwimmst weit hinaus | Ты плывешь далеко |
| Und atmest tief ein | И дышишь глубоко... |
| So einfach wie jetzt wird es nie sein | Так же легко, как сейчас, больше не будет. |
| Kein Zweifel, kein Funke, kein Zwiespalt | Нет сомнений, нет намеков, нет разногласий... |
| Du lässt los und etwas in dir | Ты освобождаешься, и ты становишься |
| Bricht Frei | Свободным. |
| Du bist ein Sonnensystem | Ты — Солнечная система. |
| Nur du kannst deine Sonne drehen | Лишь ты можешь зажечь свое Солнце. |
| Sonnensystem | Солнечная система... |
Перевод текста песни Sonnensystem - LaFee
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sonnensystem , исполнителя -LaFee
Песня из альбома: Frei
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:31.12.2010
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:EMI Germany
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2006 |