Перевод текста песни Versiegelt glanzumströmt - Lacrimosa

Versiegelt glanzumströmt (оригинал)

Die Stille hat mich angerührt
Es war dein Blick, war dein Erscheinen
Und der Himmel hat sich aufgetan
Nur für mich und ganz im Stillen
Hingerissen und stumm bewundert
Von deinem Antlitz angetan
Voller Ehrfurcht dir erlegen
So bin ich willenlos in deiner Hand
Trockne Tränen dir geopfert
Gieße deine Schönheit auf mein Fleisch
Entfalte deiner Flügel Reize
Entführe mich in Zärtlichkeit
Spreize Lust im Tempel brennend
Steigend deine Blöße züngelnd
Im freien Fall mich dir ergeben
Nackt umwunden in dein Reich
Dir verfallen und verloren
Schweigend sterben dich nur träumen
Du im Licht vom Glanz umworben
Ich im Dunkeln unerkannt
Ich im Dunkeln unerkannt

Versiegelt glanzumströmt (перевод)

Тишина тронула меня
Это был твой взгляд, это была твоя внешность
И небо раскрылось
Только для меня и очень тихо
Восхищен и молча восхищен
очарован твоим лицом
Падение в восторге от вас
Так что я бессилен в твоих руках
Сухие слезы, принесенные в жертву тебе
Налей свою красоту на мою плоть
Раскройте свои прелести крыльев
Неси меня в нежности
Распространяйте похоть в горящем храме
Всё чаще твоя нагота языками
В свободном падении сдаться тебе
Обнаженный в твоем королевстве
влюбился в тебя и потерял
Умереть в тишине, ты только мечтаешь
Вы ухаживали в свете великолепием
меня не узнают в темноте
меня не узнают в темноте