Перевод текста песни 1000 Voices - L'âme Immortelle, ASP

1000 Voices (оригинал)

With darkness at our side
Burning down your kingdom
To honour those who died
We never remain silent
When we’re ordered to
We’ll always be outspoken
In everything we do
With a thousand voices
We cry out our tears
Our solitude and anger
Our hopes and fears
Our open hearts bear wisdom
For everyone to see
To be a guiding light
For those in misery
We will wage this war forever
On each and every battleground
With every word and song
With every move and sound
For a thousand years from now
Our souls will echo on
In your hearts and minds
Although we are gone

1000 Голосов (перевод)

С тьмой на нашей стороне
Сжигание вашего королевства
Чтобы почтить память тех, кто умер
Мы никогда не молчим
Когда нам прикажут
Мы всегда будем откровенны
Во всем, что мы делаем
С тысячей голосов
Мы плачем слезами
Наше одиночество и гнев
Наши надежды и опасения
Наши открытые сердца несут мудрость
Чтобы все видели
Быть путеводной звездой
Для тех, кто в беде
Мы будем вести эту войну вечно
На каждом поле битвы
С каждым словом и песней
С каждым движением и звуком
Через тысячу лет
Наши души будут эхом
В ваших сердцах и умах
Хотя мы ушли