Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stumme Schreie, исполнителя - L'âme Immortelle. Песня из альбома Gezeiten, в жанре ПопДата выпуска: 19.09.2004
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий
Stumme Schreie(оригинал) |
| Als die Dunkelheit gekommen ist |
| Das Leiden schien so fern |
| Warum kam das Schicksal |
| Um mein Leben zu zerstören |
| Hinausgerissen aus dem Sein |
| In eine fremde Welt verbannt |
| Doch Du weichst nicht von mir |
| Hältst weinend meine Hand |
| Ich schreie stumm auf zu Dir |
| Sag mir: kannst Du mich verstehen? |
| Nur unsre Liebe |
| Lässt mich diesen Tag noch sehen |
| Ich weiss nicht wann die Tage enden |
| Und wann die Nacht beginnt |
| Welches Jahr wir schreiben oder |
| Wie schnell die Zeit verrinnt |
| Das einzige, das ich noch weiss |
| Du wirst immer bei mir sein |
| Und hörst Du auch das Flehen nicht |
| In meinen stummen Schreien |
| Ich schreie stumm auf zu Dir |
| Sag mir: kannst Du mich verstehen? |
| Nur unsre Liebe |
| Lässt mich diesen Tag noch sehen |
| Vielleicht entflieh ich eines Tages |
| Oder sterbe hier |
| Doch ich habe keine Angst |
| Denn Du bist bei mir |
| Ich schreie stumm auf zu Dir |
| Sag mir: kannst Du mich verstehen? |
| Nur unsre Liebe |
| Lässt mich diesen Tag noch sehen |
| Ich schreie stumm auf zu Dir |
| Sag mir: kannst du mich verstehen? |
| Lass uns diesen Weg |
| Gemeinsam bis zum Ende gehen |
Немые крики(перевод) |
| Когда наступила тьма |
| Страдания казались такими далекими |
| Почему пришла судьба? |
| Чтобы разрушить мою жизнь |
| Вырванный из бытия |
| Изгнанный в странный мир |
| Но ты не оставляешь меня |
| Ты держишь меня за руку, плача |
| Я тихо взываю к тебе |
| Скажи мне: ты меня понимаешь? |
| только наша любовь |
| позволь мне увидеть этот день |
| Я не знаю, когда кончаются дни |
| И когда начинается ночь |
| Какой год мы пишем или |
| Как быстро время летит |
| Единственное, что я все еще знаю |
| Ты всегда будешь со мной |
| И ты тоже не слышишь мольбы? |
| В моих безмолвных криках |
| Я тихо взываю к тебе |
| Скажи мне: ты меня понимаешь? |
| только наша любовь |
| позволь мне увидеть этот день |
| Может быть, однажды я убегу |
| Или умри здесь |
| Но я не боюсь |
| Потому что ты со мной |
| Я тихо взываю к тебе |
| Скажи мне: ты меня понимаешь? |
| только наша любовь |
| позволь мне увидеть этот день |
| Я тихо взываю к тебе |
| Скажи мне: ты меня понимаешь? |
| пойдем этим путем |
| Идти до конца вместе |