Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What We Do, исполнителя - Korn. Дата выпуска: 14.07.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
What We Do(оригинал) | Чем мы занимаемся(перевод на русский) |
| Sometimes things get in the way. | Порой я сталкиваюсь с препятствиями, |
| My thoughts I cannot convey. | Мне не передать своих мыслей, |
| It's all pointing straight at you. | Но всё указывает на тебя. |
| We hate loving everyday. | Нам невыносима ежедневная любовь, |
| Our lives, twirled in every way. | Наши жизни вывернуты наизнанку, |
| I give it all back to you. | Я плачу тебе той же монетой. |
| - | - |
| I can't help this going down. | Я не могу остановить происходящее! |
| - | - |
| I can't take this. | Мне этого не вынести, |
| All my life is reckless. | Вся моя жизнь безрассудна, |
| All our lies are dangerous. | Наш обман опасен, |
| But we fake our way through. | Но мы притворством прокладываем себе дорогу, |
| That's what we do, we do... | Вот чем мы занимаемся, занимаемся... |
| - | - |
| Sometimes things don't go away. | Порой время не лечит, |
| In turn, you just run away. | А ты просто уходишь от ответственности. |
| It's all coming back for you. | Ты пожинаешь то, что посеяла. |
| Betrayed, life is in decay. | Преданная, твоя жизнь разваливается, |
| Your thoughts you cannot obey. | Ты не можешь подчиниться своим мыслям, |
| Right now, whatcha gonna do? | И что ты будешь теперь делать? |
| - | - |
| I can't help this going down. | Я не могу остановить происходящее! |
| - | - |
| I can't take this. | Мне этого не вынести, |
| All my life is reckless. | Вся моя жизнь безрассудна, |
| All our lies are dangerous. | Наш обман опасен, |
| But we fake our way through. | Но мы притворством прокладываем себе дорогу, |
| That's what we do. | Вот чем мы занимаемся, занимаемся, |
| We do, we do, we do | Занимаемся, занимаемся, |
| We do, we do, we do | Занимаемся, занимаемся, |
| We do, we do, we do | Занимаемся, занимаемся... |
| - | - |
| I hear the calling of the helpless stranger. | Я слышу крик беспомощного незнакомца, |
| He's all alone and no one gets his anger. | Он совсем один, никто не понимает его гнева. |
| I feel this pain everytime I'm here with you, with you. | Я постоянно ощущаю эту боль рядом с тобой, с тобой, |
| All the heartache and the fucked up insults | Страдания и грёб*ные оскорбления. |
| I find you begging on your knees, I figured | Когда ты стала молить на коленях, я понял, |
| This is how it's supposed to be with you, with you. | Что так с тобой и нужно обращаться. |
| - | - |
| I can't wait for your lies to be broken down. | Я всё не дождусь, когда раскроется твой обман, |
| I gave you hell... | Я обращался с тобой как с животным. |
| - | - |
| I can't take this. | Мне этого не вынести, |
| All my life is reckless. | Вся моя жизнь безрассудна, |
| All our lies are dangerous. | Наш обман опасен, |
| But we fake our way through. | Но мы притворством прокладываем себе дорогу, |
| That's what we do. | Вот чем мы занимаемся. |
| - | - |
| I can't take this. | Мне этого не вынести, |
| All my life is reckless. | Вся моя жизнь безрассудна, |
| All our lies are dangerous. | Наш обман опасен, |
| But we fake our way through. | Но мы притворством прокладываем себе дорогу, |
| That's what we do. | Вот чем мы занимаемся. |
What We Do(оригинал) |
| Sometimes things get in the way |
| My thoughts I cannot convey |
| It’s all pointing straight at you |
| We hate loving every day |
| Our lives swirled in every way |
| I give it all back to you |
| I can help this going down |
| I can’t take this |
| All my life is reckless |
| All our lies are dangerous |
| But we fake our way through, that’s what we do |
| We do |
| Sometimes things don’t go away |
| In time, you just run away |
| It’s all coming back for you |
| Betrayed, life is in decay |
| Your thoughts you cannot obey |
| Right now, what you gonna do? |
| I can help this going down |
| I can’t take this |
| All my life is reckless |
| All our lies are dangerous |
| But we fake our way through, that’s what we do |
| We do, we do, we do, we do |
| We do, we do, we do, we do, we do |
| I hear the calling of the helpless stranger |
| He’s all alone, and no one gets his anger |
| I feel his pain every time I’m here with you, with you |
| All the heartache and the fucked up insults |
| I find you begging on your knees, I figured |
| This is how it’s supposed to be with you, with you |
| I can’t wait for your lies to be broken down |
| I gave you hell |
| I can’t take this |
| All my life is reckless |
| All our lies are dangerous |
| But we fake our way through, that’s what we do |
| I can’t take this |
| All my life is reckless |
| All our lies are dangerous |
| But we fake our way through, that’s what we do |
| (перевод) |
| Иногда что-то мешает |
| Мои мысли, которые я не могу передать |
| Все указывает прямо на вас |
| Мы ненавидим любить каждый день |
| Наша жизнь закружилась во всех отношениях |
| Я возвращаю все это тебе |
| Я могу помочь |
| я не могу принять это |
| Вся моя жизнь безрассудна |
| Вся наша ложь опасна |
| Но мы притворяемся, вот что мы делаем. |
| Мы делаем |
| Иногда вещи никуда не исчезают |
| Со временем ты просто убегаешь |
| Это все возвращается для вас |
| Преданный, жизнь в упадке |
| Ваши мысли, которым вы не можете подчиняться |
| Прямо сейчас, что ты собираешься делать? |
| Я могу помочь |
| я не могу принять это |
| Вся моя жизнь безрассудна |
| Вся наша ложь опасна |
| Но мы притворяемся, вот что мы делаем. |
| Мы делаем, мы делаем, мы делаем, мы делаем |
| Мы делаем, мы делаем, мы делаем, мы делаем, мы делаем |
| Я слышу зов беспомощного незнакомца |
| Он совсем один, и никто не получает его гнев |
| Я чувствую его боль каждый раз, когда я здесь с тобой, с тобой |
| Вся душевная боль и испорченные оскорбления |
| Я нахожу тебя умоляющим на коленях, я полагал |
| Вот как это должно быть с тобой, с тобой |
| Я не могу дождаться, когда твоя ложь будет разбита |
| я устроил тебе ад |
| я не могу принять это |
| Вся моя жизнь безрассудна |
| Вся наша ложь опасна |
| Но мы притворяемся, вот что мы делаем. |
| я не могу принять это |
| Вся моя жизнь безрассудна |
| Вся наша ложь опасна |
| Но мы притворяемся, вот что мы делаем. |