Перевод текста песни Holding All These Lies - Korn

Holding All These Lies - Korn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Holding All These Lies, исполнителя - Korn. Песня из альбома Korn III: Remember Who You Are, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 08.07.2010
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский

Holding All These Lies

(оригинал)

Вспоминаю всю ту ложь

(перевод на русский)
Do you really want to see?Ты правда хочешь это увидеть?
I don't think I can take this anymoreДумаю, что не смогу больше выдержать.
You are naive and I am nothingТы наивна, а я — ничтожество,
I'm disgusting and so much moreЯ отвратителен, и даже больше
--
Holding all the lies I told youВспоминаю всю ту ложь, что говорил тебе,
Feeling like somehow I spoiled youИ чувствую, что так или иначе я погубил тебя.
Dying is a trial I've been toУмирать было моим испытанием,
This is the time for truth and painТеперь пришло время для истины и боли
--
Do you really want to seeТы правда хочешь увидеть
The torment hatred of this world?Ненависть этого мира, что терзает?
Hand in a book and I believed itТы протягиваешь мне книгу — и вот я уже поверил,
All it brought me was pain and moreНо это принесло мне лишь боль, и даже больше
--
Holding all the lies I told youВспоминаю всю ту ложь, что говорил тебе,
Feeling like somehow I spoiled youИ чувствую, что так или иначе я погубил тебя.
Dying is a trial I've been toУмирать было моим испытанием,
This is the time for truth and painТеперь пришло время для истины и боли
--
Holding all the lies I told youВспоминаю всю ту ложь, что говорил тебе,
Feeling like somehow I spoiled youИ чувствую, что так или иначе я погубил тебя.
Dying is a trial I've been toУмирать было моим испытанием,
This is the time for truth and painТеперь пришло время для истины и боли
--
I believe, I believeЯ верю, верю
--
Holding all these lies I told youВспоминаю всю ту ложь, что говорил тебе,
Holding all these lies I told youВспоминаю всю ту ложь, что говорил тебе,
Holding all these lies I told youВспоминаю всю ту ложь, что говорил тебе,
Holding all these lies I told youВспоминаю всю ту ложь, что говорил тебе,
LiesЛожь
--
Holding all the lies I told youВспоминаю всю ту ложь, что говорил тебе,
Feeling like somehow I spoiled youИ чувствую, что так или иначе я погубил тебя.
Dying is a trial I've been toУмирать было моим испытанием,
This is the time for truth and painТеперь пришло время для истины и боли
--
Truth is painИстина — боль,
Truth is painИстина — боль,
Truth is painИстина — боль,
Truth is painИстина — боль,
Truth is painИстина — боль
--
I believe, I never meant to hurt youЯ никогда не хотел причинять тебе боль,
I believe, I never meant to betray youЯ никогда не хотел предавать тебя,
I, I never meant to hurt youЯ, я никогда не хотел причинять тебе боль,
I, I never meant to hurt youЯ, я никогда не хотел предавать тебя.

Holding All These Lies

(оригинал)
Do you really want to see?
I don’t think I can take this anymore
Do you wanna even I am nothing
I’m disgusting and so much more
Holding all the lies I told you
Feeling like somehow I spoiled you
Dying is a trial I’ve been to
This is the time for truth and pain
Do you really want to see the
Torment hatred of this world
Hand in a book and I believed it
All it brought me was pain and more
Holding all the lies I told you
Feeling like somehow I spoiled you
Dying is a trial I’ve been to
This is the time for truth and pain
Holding all the lies I told you
Feeling like somehow I spoiled you
Dying is a trial I’ve I been to
This is the time for truth and pain
I believe, I believe
Holding all these lies I told you
Holding all the lies I told you
Holding all these lies I told you
Holding all these lies I told you
Lies I told you…
Holding all the lies I told you
Feeling like somehow I spoiled you
Dying is a trial I’ve been to
This is the time for truth and pain
Truth is pain
Truth is pain
Truth is pain
Truth is pain
Truth is pain
I believe
I never meant to hurt you
I believe
I never meant to ??
you
I believe
I never meant to hurt you
I believe
I never meant to hurt you

Держа В Руках Всю Эту Ложь

(перевод)
Вы действительно хотите увидеть?
Я не думаю, что смогу больше это терпеть
Хочешь, даже я ничего
я отвратителен и многое другое
Держа всю ложь, которую я тебе сказал
Чувство, будто я как-то испортил тебя
Смерть - это испытание, в котором я был
Это время правды и боли
Вы действительно хотите увидеть
Терзать ненавистью к этому миру
Сдай книгу, и я поверил
Все, что это принесло мне, это боль и многое другое
Держа всю ложь, которую я тебе сказал
Чувство, будто я как-то испортил тебя
Смерть - это испытание, в котором я был
Это время правды и боли
Держа всю ложь, которую я тебе сказал
Чувство, будто я как-то испортил тебя
Смерть - это испытание, в котором я был
Это время правды и боли
Я верю, я верю
Держа всю эту ложь, я сказал тебе
Держа всю ложь, которую я тебе сказал
Держа всю эту ложь, я сказал тебе
Держа всю эту ложь, я сказал тебе
Ложь, которую я тебе сказал…
Держа всю ложь, которую я тебе сказал
Чувство, будто я как-то испортил тебя
Смерть - это испытание, в котором я был
Это время правды и боли
Истина – это боль
Истина – это боль
Истина – это боль
Истина – это боль
Истина – это боль
Я верю
Я никогда не хотел тебя обидеть
Я верю
Я никогда не хотел ??
ты
Я верю
Я никогда не хотел тебя обидеть
Я верю
Я никогда не хотел тебя обидеть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Coming Undone 2005
Hater 2014
Narcissistic Cannibal ft. Skrillex, Kill the Noise 2011
Twisted Transistor 2005
Evolution 2007
Can You Hear Me 2019
Liar 2005
Get Up! ft. Skrillex 2011
A Different World ft. Corey Taylor 2016
Cold 2019
Insane 2016
Rotting In Vain 2016
Souvenir 2005
Kidnap The Sandy Claws 2007
H@rd3r 2019
Die Another Day 2014
Black Is the Soul 2016
Gravity of Discomfort 2019
You'll Never Find Me 2019
Prey For Me 2014

Тексты песен исполнителя: Korn