Перевод текста песни Die Yet Another Night - Korn

Die Yet Another Night (оригинал)

Sick of all these things I’ve tried
Sick of all these lies
(Nobody cares you’re just a bad man
Nobody wants you you’re a dead man)
Waking from my darkest dream
Bring me from my mind
(Nobody cares you’re just a bad man
Nobody wants you you’re a dead man)
No problem I’ve got time to kill
(Nobody cares you’re just a bad man
Nobody wants you you’re a dead man)
Save everyone
I’ve had my fill
(Nobody cares you’re just a bad man
Nobody wants you you’re a dead man)
Do what you say, do want you want to
We rip apart the flesh and live to see
And look at all the faces along the way
The terror grips me close and holds me tight
And hope I get to
Die yet another night
Throw a wrench into my world
Throw me in the fire
(Nobody cares you’re just a bad man
Nobody wants you you’re a dead man)
Death come over me one time
We shouldn’t get much higher
(Nobody cares you’re just a bad man
Nobody wants you you’re a dead man)
No problem I’ve got time to kill
(Nobody cares you’re just a bad man
Nobody wants you you’re a dead man)
Save everyone, I’ve had my fill
(Nobody cares you’re just a bad man
Nobody wants you you’re a dead man)
Do what you say, do want you want to
We rip apart the flesh and live to see
And look at all the faces along the way
The terror grips me close and holds me tight
And hope I get to die yet another night
Don’t get close to me safe for you
All this suffering left to do
Don’t get close to me safe for you
All this suffering left to do
All this suffering left to do
All this suffering left to do
We rip apart the flesh and live to see
And look at all the faces along the way
The terror grips me close and holds me tight
And hope I get to die yet another night
We rip apart the flesh and live to see
And look at all the faces along the way
The terror grips me close and holds me tight
And hope I get to die yet another night

Умри Еще Одной Ночью (перевод)

Устал от всех этих вещей, которые я пробовал
Больной от всей этой лжи
(Никого не волнует, что ты просто плохой человек
Ты никому не нужен, ты покойник)
Пробуждение от моего самого темного сна
Выведи меня из головы
(Никого не волнует, что ты просто плохой человек
Ты никому не нужен, ты покойник)
Нет проблем, у меня есть время убить
(Никого не волнует, что ты просто плохой человек
Ты никому не нужен, ты покойник)
Спасти всех
я наелась
(Никого не волнует, что ты просто плохой человек
Ты никому не нужен, ты покойник)
Делай, что говоришь, хочешь, хочешь
Мы разрываем плоть и живем, чтобы увидеть
И посмотри на все лица по пути
Ужас сжимает меня и крепко держит
И надеюсь, что я доберусь до
Умереть еще одну ночь
Бросьте гаечный ключ в мой мир
Брось меня в огонь
(Никого не волнует, что ты просто плохой человек
Ты никому не нужен, ты покойник)
Смерть пришла ко мне один раз
Мы не должны становиться намного выше
(Никого не волнует, что ты просто плохой человек
Ты никому не нужен, ты покойник)
Нет проблем, у меня есть время убить
(Никого не волнует, что ты просто плохой человек
Ты никому не нужен, ты покойник)
Спасите всех, я наелся
(Никого не волнует, что ты просто плохой человек
Ты никому не нужен, ты покойник)
Делай, что говоришь, хочешь, хочешь
Мы разрываем плоть и живем, чтобы увидеть
И посмотри на все лица по пути
Ужас сжимает меня и крепко держит
И надеюсь, что я умру еще одну ночь
Не приближайся ко мне безопасно для тебя
Все эти страдания осталось сделать
Не приближайся ко мне безопасно для тебя
Все эти страдания осталось сделать
Все эти страдания осталось сделать
Все эти страдания осталось сделать
Мы разрываем плоть и живем, чтобы увидеть
И посмотри на все лица по пути
Ужас сжимает меня и крепко держит
И надеюсь, что я умру еще одну ночь
Мы разрываем плоть и живем, чтобы увидеть
И посмотри на все лица по пути
Ужас сжимает меня и крепко держит
И надеюсь, что я умру еще одну ночь