| Her kommer dansken, ogsҐ kalt familiens sorte fҐr. | А вот и датчанин, которого также называют черным отцом семьи. |
| Vi spiller baseball.
| Мы играем в бейсбол.
|
| Huet ditt er ball og jeg slҐr. | Твоя шляпа - мяч, и я бью. |
| Det smeller nҐr jeg treffer og ditt hode
| Он выскакивает, когда я ударяю тебя по голове
|
| kommer susende over husene for en deilig berusende flelse det gir Ґ
| со свистом проносится над домами, вызывая восхитительное пьянящее чувство, которое оно дает Ґ
|
| komme cruisende pҐ en blge av sucse i det nye Ґrtusende. | плывите на волне успеха в новом мире. |
| En hҐnd i
| Рука в
|
| trusene er bedre en ti pҐ et tak. | трусики лучше десяти на крыше. |
| Smak og behag med gutteprat er mitt
| Вкус и удовольствие от мальчишеских разговоров принадлежат мне.
|
| fag. | предмет. |
| Jeg jobber i en tid, og det eneste man gjr er Ґ leve etter reglene
| Я работаю какое-то время, и единственное, что ты делаешь, это живешь по правилам
|
| helt til man dr. Men jeg er’kke sҐnn ha’kke tenkt Ґ ende som en
| пока вы не доктор Но я даже не собираюсь заканчивать как один
|
| bitter sofasliter det frister lite Ґ sitte stille i enden av en gang pҐ et lite
| горький износ дивана мало соблазна тихонько посидеть в конце маленького коридора
|
| grҐtt kontor, sҐ klokka fire er jeg trikken hjem til kҐken der jeg bor.
| серый офис, так что в четыре часа я еду на трамвае домой на кухню, где я живу.
|
| Der er det kona som er sjefen, men jeg har min egen grill. | Там жена хозяйка, а у меня свой гриль. |
| Jeg
| я
|
| drmmer om Ґ skille meg men tro’kke hun vil. | мечтает развестись со мной, но я не думаю, что она хочет. |
| Begge kidsa har mobil
| У обоих детей есть мобильные телефоны.
|
| De ringer dgnet rundt pҐ tvers av oss og samtlige regninger gҐr til innkassa.
| Они звонят 24/7 через нас, и все счета идут в кассу.
|
| Hver j¦vla jul kommer svigermor og konas slekt og venner. | Каждое кровавое Рождество приезжают родственники и друзья свекрови и жены. |
| Jeg
| я
|
| setter dem pҐ spissen, men du skjnner hva jeg mener. | ставит их на край, но вы понимаете, что я имею в виду. |
| Hvor er
| Где
|
| kj¦rligheten, gleden, livskvaliteten. | любовь, радость, качество жизни. |
| Jeg gjr sҐ godt jeg kan, men jeg | Я делаю все, что могу, но я |
| kan fortsatt ikke se den. | все равно не видно. |
| SҐ fuck. | Так что бля. |
| Ni til fire. | С девяти до четырех. |
| Min tittel stҐr pҐ papiret.
| Мой титул на бумаге.
|
| Det er jeg som er sjefen sҐ dere hopper nҐr jeg sier det.
| Я босс, так что ты подпрыгиваешь, когда я это говорю.
|
| (Ref:) Hopp opp hopp opp hopp opp ikke stopp. | (Ссылка:) Прыгай, прыгай, прыгай, не останавливайся. |
| Hopp opp hopp opp
| Подпрыгнуть, подпрыгнуть
|
| SҐnn at du aldri kan fҐ nok hopp opp hopp opp hopp opp ikke stopp
| Как вы никогда не можете получить достаточно прыгать, прыгать, прыгать, не останавливаться
|
| Hopp opp hopp opp sҐnn at du aldri kan fҐ nok.
| Подпрыгните, подпрыгните, чтобы вы никогда не могли насытиться.
|
| Vi dribler deg, takler deg, buster deg, fucker deg. | Мы обводим тебя, ловим тебя, бьем тебя, трахаем тебя. |
| Se meg inn i y’a
| Увидимся со мной в тебе
|
| nҐr jeg kommer for Ґ slakte deg. | когда я приду зарезать тебя. |
| Snakker masse dritt om deg og gir
| Говорит много дерьма о вас и дает
|
| det ut pҐ CD. | это на компакт-диске. |
| Tar no’n pornoshots med kona di' og sender det pҐ TV.
| Сделайте несколько порноснимков с женой и транслируйте их по телевизору.
|
| Du ha’kke no' talent. | У тебя нет таланта. |
| Du eier ikke no' begavelse. | У тебя нет никакого таланта. |
| Snart sitter du som
| Скоро ты будешь сидеть как
|
| ¦resgjest i din egen begravelse. | ¦гость на собственных похоронах. |
| Det er bare Ґ beklage, men vi har
| Просто Ґ извините, но у нас есть
|
| nok blitt for sv¦re. | вероятно, станет слишком сложным. |
| For nҐr gutta gҐr til angrep er det fare pҐ f¦re. | Потому что, когда ребята атакуют, впереди опасность. |
| Vi
| Мы
|
| lager tekster som er treffende, og beats som er feite. | делать хитовые тексты и жирные биты. |
| Vi tror ikke vi er de
| Мы не думаем, что мы они
|
| de beste vi veit det. | лучшее, что мы знаем. |
| Vi trenger ikke bllekurs vi klarer shitten sj¦l. | Нам не нужны курсы пузырей, мы сами справимся с этим дерьмом. |
| Vi tar
| Мы принимаем
|
| et balletak pҐ klla di' og river deg i hj¦l. | тюковую крышу на твоем лице и разорву тебя на куски. |
| Vi har stҐl i ben og armer
| У нас сталь в ногах и руках
|
| og er harde som sement. | и тверды, как цемент. |
| Har du glemt det det handler om er stil og | Вы забыли, что такое стиль и |