Перевод текста песни Hal-Le-Lu-Ja - Klostertaler, Kastelruther Spatzen, Nockalm Quintett

Hal-Le-Lu-Ja (оригинал)

Halleluja, Hal-Le-Lu-Ja
Lieber Herrgott Dankeschön,
es gibt so viel liabs zum seh’n
Fesche Madln wohin i schau,
des mocht mi happy, happy, happy, happy
Für uns Männer im Vertrauen
gibt es so viel liabs zum schau’n
Blaue Augen und noch viel mehr,
des mocht uns happy, happy, happy, happy
Refrain:
Darum Mannlan, Hand auf’s Herz,
lasst uns singen himmelwärts
Hal-Le-Lu-Ja, Hal-Le-Lu-Ja
Sind unsre Girls ned wunderbar?
Drum Mannlan kommt singt’s mit im Chor
Hal-Le-Lu-Ja, Hal-Le-Lu-Ja
Das Paradies ist längst schon da
Hal-Le-Lu-Ja
Moch de Augn auf, dra di um,
soviel Schönheit umarum
Wo i hinschau nur schöne Fraun,
des is a Wahnsinn, Wahnsinn, Wahnsinn, Wahnsinn
Refrain
Darum Mannlan, Hand auf’s Herz,
lasst uns singen himmelwärts
Hal-Le-Lu-Ja, Hal-Le-Lu-Ja
Fesche Girls gibt’s überall,
von Hamburg bis ins Klostertal

Хал-Ле-Лу-Джа (перевод)

Аллилуйя, Хал-Ле-Лу-Джа
Дорогой Господь, спасибо,
Есть так много либов, чтобы увидеть
Красивые девушки, куда бы я ни посмотрел
Мне понравилось, что счастлив, счастлив, счастлив, счастлив
Для нас мужчин в уверенности
есть так много любви, чтобы смотреть
Голубые глаза и многое другое
des любит нас счастливыми, счастливыми, счастливыми, счастливыми
Припев:
Вот почему Маннлан, положи руку на сердце,
давайте петь в небо
Хэл-Ле-Лу-Да, Хэл-Ле-Лу-Да
Разве наши девушки не прекрасны?
Барабан Маннлан приходит и поет в хоре
Хэл-Ле-Лу-Да, Хэл-Ле-Лу-Да
Рай уже здесь
Хал-Ле-Лу-Да
Мок де август открытый, дра ди ум,
столько красоты умарум
Куда ни глянь, только красивые женщины
des это безумие, безумие, безумие, безумие
припев
Вот почему Маннлан, положи руку на сердце,
давайте петь в небо
Хэл-Ле-Лу-Да, Хэл-Ле-Лу-Да
Везде красивые девушки,
из Гамбурга в Клостерталь