Перевод текста песни Wir leben alle unter einer Sonne - Klostertaler

Wir leben alle unter einer Sonne - Klostertaler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wir leben alle unter einer Sonne, исполнителя - Klostertaler
Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Немецкий

Wir leben alle unter einer Sonne

(оригинал)
Die Hürden sind genommen
der Austausch scheint perfekt
Gespräche hab’n begonnen
und die Verträge sind gecheckt
ein grosser Plan für Morgen
der Anfang is gemacht
und dennoch bleiben Sorgen
wer hat die gröss're Macht
Wir leben alle unter einer Sonne
Und diese Sonne scheint für alle gleich
Sie schenkt uns Licht und Leben
macht die Erde satt und grün
Es liegt in unser’n Händen
uns um Frieden zu bemüh'n
Die Chance wird lebendig
Vertrau’n macht wieder Sinn
Papiere sind beständig
für den sich’ren Neubeginn
Die Hoffnung ist geboren
das Plichtgefühl erwacht
Wir gehen nicht verloren
denn wir haben Mut zur Kraft
Wir leben alle unter einer Sonne…
(перевод)
Препятствия были преодолены
обмен кажется идеальным
Разговоры начались
и контракты проверяются
большой план на завтра
начало положено
а заботы остались
кто обладает большей силой
Мы все живем под одним солнцем
И это солнце светит одинаково для всех
Она дает нам свет и жизнь
делает землю полной и зеленой
Это в наших руках
стремиться к миру
Возможность оживает
Доверие снова имеет смысл
Бумаги постоянные
для безопасного нового начала
Надежда рождается
пробуждается чувство долга
Мы не теряемся
потому что у нас есть смелость быть сильными
Мы все живем под одним солнцем...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ciao D'Amore 2000
Wir lassen uns nicht unterkriegen 2009
Land der tausend Farben 2001
Wenn die Bäume reden könnten 1999
Die kleine Kneipe 2001
Es geht uns gut 2000
Ab in den Urlaub 2001
Fang mi auf 1999
Die Sterne stehen gut 2000
Drei Tiroler mit dem Gummiboot 2000
Die längste Nacht der Welt 2000
Das ganze Leben ist ein Schlager 2001
Hale-Hey-A-Hey 1999
Wenn der Tag zu Ende geht 1999
Jetzt wird's Nacht 2002
Das Herz der Erde 1999
Zum Weihnachtsfest bin ich daheim 1999
Noch so viel Monat 2002
Wer noch träumen kann 2005
Hal-Le-Lu-Ja ft. Kastelruther Spatzen, Nockalm Quintett 1998