Перевод текста песни Ciao D'Amore - Klostertaler

Ciao D'Amore - Klostertaler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ciao D'Amore, исполнителя - Klostertaler
Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Немецкий

Ciao D'Amore

(оригинал)
Noch einmal ein letzter Blick
auf das Tal und den See
Hier hab ich den Alltag vergessen
doch nun heissts ade
Ich fand gute Freunde
die ich nicht vergessen kann
Denn ein ganz neues Leben
fing hier fuer mich wieder an.
Ciao d’Amore es tut so weh
Ciao d’Amore ja wenn ich geh
Ciao d’Amore klingt mein letztes Lied ins Tal
Ciao d’Amore bis zum naechsten mal.
Zischenspiel instrumental
Vor mir die Natur
gewachsen aus uralter Zeit
Mir hat sich das Leben
mit so vielen Farben gezeigt
Hier hab ich gelernt
wahre Werte ganz neu zu sehn
Und was mit mir geschah
soll auch anderen Menschen geschehn.
Ciao d’Amore es tut so weh
Ciao d’Amore ja wenn ich geh
Ciao d’Amore klingt mein letztes Lied ins Tal
Ciao d’Amore bis zum naechsten mal.
Ciao d’Amore es tut so weh
Ciao d’Amore ja wenn ich geh
Ciao d’Amore klingt mein letztes Lied ins Tal
Ciao d’Amore bis zum naechsten mal.
Ciao d’Amore bis zum naechsten mal.
(перевод)
Последний взгляд
долины и озера
Здесь я забыл будни
но теперь до свидания
я нашел хороших друзей
что я не могу забыть
Потому что совершенно новая жизнь
началось здесь снова для меня.
Чао д'Аморе так больно
Ciao d'Amore да, когда я иду
Чао д'Аморе звучит моя последняя песня в долине
Чао д'Аморе до следующего раза.
Шипящий инструментальный
Природа передо мной
выращенный с древних времен
я потерял свою жизнь
показано с таким количеством цветов
Я узнал здесь
увидеть истинные ценности совершенно по-новому
И что случилось со мной
должно случиться и с другими людьми.
Чао д'Аморе так больно
Ciao d'Amore да, когда я иду
Чао д'Аморе звучит моя последняя песня в долине
Чао д'Аморе до следующего раза.
Чао д'Аморе так больно
Ciao d'Amore да, когда я иду
Чао д'Аморе звучит моя последняя песня в долине
Чао д'Аморе до следующего раза.
Чао д'Аморе до следующего раза.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wir leben alle unter einer Sonne 2004
Wir lassen uns nicht unterkriegen 2009
Land der tausend Farben 2001
Wenn die Bäume reden könnten 1999
Die kleine Kneipe 2001
Es geht uns gut 2000
Ab in den Urlaub 2001
Fang mi auf 1999
Die Sterne stehen gut 2000
Drei Tiroler mit dem Gummiboot 2000
Die längste Nacht der Welt 2000
Das ganze Leben ist ein Schlager 2001
Hale-Hey-A-Hey 1999
Wenn der Tag zu Ende geht 1999
Jetzt wird's Nacht 2002
Das Herz der Erde 1999
Zum Weihnachtsfest bin ich daheim 1999
Noch so viel Monat 2002
Wer noch träumen kann 2005
Hal-Le-Lu-Ja ft. Kastelruther Spatzen, Nockalm Quintett 1998