Перевод текста песни Unverwundbar - Klee

Unverwundbar - Klee
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unverwundbar, исполнителя - Klee. Песня из альбома Unverwundbar, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.06.2003
Лейбл звукозаписи: Ministry of Sound Recordings (Germany), Modernsoul
Язык песни: Немецкий

Unverwundbar

(оригинал)

Неуязвимы

(перевод на русский)
An diesem Junitag im MaiВ этот июньский день в мае,
Fast wie damals,Почти как тогда,
Als wir uns getroffen haben,Когда мы познакомились,
Halt ich deine Hand und du meineЯ держу тебя за руку, а ты меня.
Wir gehen Hand in Hand,Мы идём рука об руку,
Als könnte nichts passierenКак будто нам ничто не грозит.
--
Wir sind unverwundbarМы неуязвимы
Wir sind unverwundbarМы неуязвимы
--
Wir sind unverwundbarМы неуязвимы
Wir sind unverwundbarМы неуязвимы
--
Und wenn ich deine Stimme hör,И когда я слышу твой голос,
Bin ich bei dir und du bist bei mirЯ рядом с тобой, а ты рядом со мной.
Und es wird heller,И становится светлее,
Je näher wir kommen,Чем больше мы сближаемся,
Je weiter wir geh'nЧем дальше идём –
Es kann nichts passierenНам ничто не грозит.
--
Wir sind unverwundbarМы неуязвимы
Wir sind unverwundbarМы неуязвимы
--
Wir sind unverwundbarМы неуязвимы
Wir sind unverwundbarМы неуязвимы
--
Wir sind unverwundbarМы неуязвимы,
UnverwundbarНеуязвимы

Unverwundbar

(оригинал)
An diesem Junitag im Mai
Fast wie damals
Als wir uns getroffen haben
Halt ich deine Hand und du meine
Wir gehen Hand in Hand
Als könnte nichts passieren
Wir sind unverwundbar
Wir sind unverwundbar
Undwenn ich deine Stimme hör
Bin ich bei dir und du bist bei mir
Und es wird heller
Je weiter weir gehn
Es kann nichts passieren
Wir sind unverwundbar
Wir sind unverwundbar
Unverwundbar

Неуязвимый

(перевод)
В этот июньский день в мае
Почти как тогда
Когда мы встретились
Я держу тебя за руку, а ты держишь мою
Мы идем рука об руку
Как будто ничего не могло случиться
Мы неуязвимы
Мы неуязвимы
И когда я слышу твой голос
я с тобой и ты со мной
И становится светлее
Чем дальше мы идем
Ничего не может случиться
Мы неуязвимы
Мы неуязвимы
Неуязвимый
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gold 2004
Erinner Dich 2003
Mein Geheimnis 2004
Zwei Herzen 2007
Solang Du lebst 2004
2 Fragen 2004
Liebe Mich Leben 2006
Keine Zehn Pferde 2004
Tausendfach 2004
Danke Nein 2021
Mit Dir 2004
Wunschfrei 2004
Für Alle, die 2005
Gegen den Strom 2004
Unser Film 2004
Bis an den Rand der Klippen 2006
Am Ende der Liebe 2006
Unsere Liebe 2006
Mit deinen Augen 2006
Ich vermiss Dich 2006

Тексты песен исполнителя: Klee