
Дата выпуска: 15.06.2003
Лейбл звукозаписи: Ministry of Sound Recordings (Germany), Modernsoul
Язык песни: Немецкий
Unverwundbar(оригинал) | Неуязвимы(перевод на русский) |
An diesem Junitag im Mai | В этот июньский день в мае, |
Fast wie damals, | Почти как тогда, |
Als wir uns getroffen haben, | Когда мы познакомились, |
Halt ich deine Hand und du meine | Я держу тебя за руку, а ты меня. |
Wir gehen Hand in Hand, | Мы идём рука об руку, |
Als könnte nichts passieren | Как будто нам ничто не грозит. |
- | - |
Wir sind unverwundbar | Мы неуязвимы |
Wir sind unverwundbar | Мы неуязвимы |
- | - |
Wir sind unverwundbar | Мы неуязвимы |
Wir sind unverwundbar | Мы неуязвимы |
- | - |
Und wenn ich deine Stimme hör, | И когда я слышу твой голос, |
Bin ich bei dir und du bist bei mir | Я рядом с тобой, а ты рядом со мной. |
Und es wird heller, | И становится светлее, |
Je näher wir kommen, | Чем больше мы сближаемся, |
Je weiter wir geh'n | Чем дальше идём – |
Es kann nichts passieren | Нам ничто не грозит. |
- | - |
Wir sind unverwundbar | Мы неуязвимы |
Wir sind unverwundbar | Мы неуязвимы |
- | - |
Wir sind unverwundbar | Мы неуязвимы |
Wir sind unverwundbar | Мы неуязвимы |
- | - |
Wir sind unverwundbar | Мы неуязвимы, |
Unverwundbar | Неуязвимы |
Unverwundbar(оригинал) |
An diesem Junitag im Mai |
Fast wie damals |
Als wir uns getroffen haben |
Halt ich deine Hand und du meine |
Wir gehen Hand in Hand |
Als könnte nichts passieren |
Wir sind unverwundbar |
Wir sind unverwundbar |
Undwenn ich deine Stimme hör |
Bin ich bei dir und du bist bei mir |
Und es wird heller |
Je weiter weir gehn |
Es kann nichts passieren |
Wir sind unverwundbar |
Wir sind unverwundbar |
Unverwundbar |
Неуязвимый(перевод) |
В этот июньский день в мае |
Почти как тогда |
Когда мы встретились |
Я держу тебя за руку, а ты держишь мою |
Мы идем рука об руку |
Как будто ничего не могло случиться |
Мы неуязвимы |
Мы неуязвимы |
И когда я слышу твой голос |
я с тобой и ты со мной |
И становится светлее |
Чем дальше мы идем |
Ничего не может случиться |
Мы неуязвимы |
Мы неуязвимы |
Неуязвимый |
Название | Год |
---|---|
Gold | 2004 |
Erinner Dich | 2003 |
Mein Geheimnis | 2004 |
Zwei Herzen | 2007 |
Solang Du lebst | 2004 |
2 Fragen | 2004 |
Liebe Mich Leben | 2006 |
Keine Zehn Pferde | 2004 |
Tausendfach | 2004 |
Danke Nein | 2021 |
Mit Dir | 2004 |
Wunschfrei | 2004 |
Für Alle, die | 2005 |
Gegen den Strom | 2004 |
Unser Film | 2004 |
Bis an den Rand der Klippen | 2006 |
Am Ende der Liebe | 2006 |
Unsere Liebe | 2006 |
Mit deinen Augen | 2006 |
Ich vermiss Dich | 2006 |