| Liebe Mich Leben (оригинал) | Люби меня, жизнь (перевод) |
|---|---|
| Ich bin wie jede andere auch gekommen, | Я, как и любая другая, пришла, |
| Um irgendwann wieder zu geh'n | Чтобы однажды снова уйти. |
| Lass keine Zeit verstreichen! | Не теряй времени! |
| Das Glück ist knapp | Счастья в обрез, |
| Du musst es dir greifen | Нужно самому что-то делать. |
| Ich war schon oft am Boden | Я была много раз на земле |
| Und hab mich selbst aufgehoben | И поднималась сама. |
| Und jetzt ist für mich der Himmel | И теперь для меня небо – |
| Die Grenze nach oben | Верхняя граница. |
| Liebe mich, Leben | Люби меня, жизнь! |
| Ich werde nicht aufgeben | Я не сдамся. |
| Liebe mich, Leben | Люби меня, жизнь! |
| Und wenn ich mit dir sprech', | И когда я говорю с тобой, |
| Sieh mir ins Gesicht | Смотри мне в лицо. |
| Liebe mich, Leben | Люби меня, жизнь! |
| Ich werde nicht nachgeben | Я не пойду на уступки. |
| Liebe mich, Leben | Люби меня, жизнь! |
| Und ich versprech', | И я обещаю, |
| Ich red' nie wieder schlecht über dich | Что больше никогда не скажу о тебе плохо. |
| Ich hab einen Traum, | У меня есть мечта, |
| Der träumt sich nicht von alleine | Которая не мечтается сама по себе. |
| Gib mir ein Zeichen, | Дай мне знак, |
| Ein Wink des Schicksals wird reichen | Намёк судьбы подойдёт. |
| Ich war schon oft am Boden | Я была много раз на земле |
| Und hab mich selbst aufgehoben | И поднималась сама. |
| Und jetzt ist für mich der Himmel | И теперь для меня небо – |
| Die Grenze nach oben | Верхняя граница. |
| Liebe mich, Leben | Люби меня, жизнь! |
| Ich werde nicht aufgeben | Я не сдамся. |
| Liebe mich, Leben | Люби меня, жизнь! |
| Und wenn ich mit dir sprech', | И когда я говорю с тобой, |
| Sieh mir ins Gesicht | Смотри мне в лицо. |
| Liebe mich Leben | Люби меня, жизнь! |
| Ich werde nicht nachgeben | Я не пойду на уступки. |
| Liebe mich Leben | Люби меня, жизнь! |
| Und ich versprech', | И я обещаю, |
| Ich red' nie wieder schlecht über dich | Что больше никогда не скажу о тебе плохо. |
| Liebe mich, Leben | Люби меня, жизнь! |
| Ich werde nicht aufgeben | Я не сдамся. |
| Liebe mich, Leben | Люби меня, жизнь! |
| Und ich versprech', | И я обещаю, |
| Ich red' nie wieder schlecht über dich | Что больше никогда не скажу о тебе плохо. |
| Liebe mich Leben | Люби меня, жизнь! |
| Ich werde nicht nachgeben | Я не пойду на уступки. |
| Liebe mich, Leben | Люби меня, жизнь! |
| Und ich versprech', | И я обещаю, |
| Ich red' nie wieder schlecht über dich | Что больше никогда не скажу о тебе плохо. |
Перевод текста песни Liebe Mich Leben - Klee
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liebe Mich Leben , исполнителя -Klee
Песня из альбома: Liebe Mich Leben
В жанре:Поп
Дата выпуска:07.09.2006
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:Ministry of Sound Recordings (Germany), Modern Soul
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2021 |