Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heut Nacht, исполнителя - Klee. Песня из альбома Unverwundbar, в жанре ПопHeut Nacht(оригинал) | Этой ночью(перевод на русский) |
| Schau'n uns an, die ganze Nacht, | Смотрим друг на друга всю ночь, |
| Heut Nacht | Этой ночью. |
| Die Stadt schläft, nur wir sind wach, | Город спит, только мы не спим, |
| Heut Nacht | Этой ночью. |
| - | - |
| Du stehst an der Tür, | Ты стоишь у двери, |
| Deine Stimme Sandpapier | Твой голос скрежещет как наждачка. |
| Warum bleibst du nicht hier, | Почему ты не останешься |
| Heut Nacht? | Этой ночью? |
| - | - |
| Wir sind still und reden nicht viel, | Мы спокойны и неразговорчивы, |
| Heut Nacht | Этой ночью. |
| Die Lust ist los, die Liebe groß, | Страсть освободилась, любовь сильна, |
| Heut Nacht | Этой ночью. |
| - | - |
| Diese Nacht gehört dir, | Эта ночь принадлежит тебе, |
| Doch du blickst zur Tür | Но ты поглядываешь на дверь – |
| Warum bist du nicht hier? | Почему мыслями ты не здесь? |
| - | - |
| Küss mich, bevor du gehst, | Поцелуй меня, прежде чем уйдёшь, |
| Küss mich, bevor du gehst, | Поцелуй меня, прежде чем уйдёшь, |
| Heut Nacht | Этой ночью. |
| - | - |
| Küss mich, bevor du gehst, | Поцелуй меня, прежде чем уйдёшь, |
| Küss mich, bevor du gehst, | Поцелуй меня, прежде чем уйдёшь, |
| Küss mich nochmal, | Поцелуй меня ещё раз, |
| Bevor du gehst, | Прежде чем уйдёшь, |
| Heut Nacht | Этой ночью. |
| - | - |
| Küss mich, bevor du gehst, | Поцелуй меня, прежде чем уйдёшь, |
| Küss mich, bevor du gehst, | Поцелуй меня, прежде чем уйдёшь, |
| Küss mich nochmal, | Поцелуй меня ещё раз, |
| Bevor du gehst, | Прежде чем уйдёшь, |
| Heut Nacht | Этой ночью. |
| - | - |
| Küss mich, bevor du gehst, | Поцелуй меня, прежде чем уйдёшь, |
| Küss mich, bevor du gehst, | Поцелуй меня, прежде чем уйдёшь, |
| Küss mich nochmal, | Поцелуй меня ещё раз, |
| Bevor du gehst, | Прежде чем уйдёшь, |
| Heut Nacht | Этой ночью. |
Heut Nacht(оригинал) |
| Schaun uns an, die ganze Nacht, heut Nacht |
| Die Stadt schläft, nur wir sind wach |
| Heut Nacht |
| Du stehst an der Tür |
| Deine Stimme Sandpapier |
| Warum bleibst du nicht hier, heut nacht? |
| Wir sind still |
| Und reden nicht viel, heut nacht |
| Die Lust ist los, die Liebe groß |
| Heut nacht |
| Diese Nacht gehört dir |
| Doch du blickst zur Tür |
| Warum bist du nicht hier? |
| Küss mich, bevor du gehst |
| Küss mich, bevor du gehst |
| Heut nacht |
| Küss mich, bevor du gehst |
| Küss mich, bevor du gehst |
| Küss mich nochmal |
| Bevor du gehst |
| Heut nacht |
Сегодняшняя ночь(перевод) |
| Смотри на нас всю ночь, сегодня вечером |
| Город спит, только мы бодрствуем |
| Сегодня ночью |
| ты у двери |
| Твоя голосовая наждачная бумага |
| Почему бы тебе не остаться здесь на ночь? |
| мы молчим |
| И не говори много сегодня вечером |
| Желание свободно, любовь велика |
| Сегодня ночью |
| Эта ночь твоя |
| Но ты смотришь на дверь |
| Почему ты не здесь? |
| Поцелуй меня, прежде, чем уйдешь |
| Поцелуй меня, прежде, чем уйдешь |
| Сегодня ночью |
| Поцелуй меня, прежде, чем уйдешь |
| Поцелуй меня, прежде, чем уйдешь |
| поцелуй меня снова |
| Перед тем, как ты уйдешь |
| Сегодня ночью |
| Название | Год |
|---|---|
| Gold | 2004 |
| Erinner Dich | 2003 |
| Mein Geheimnis | 2004 |
| Zwei Herzen | 2007 |
| Solang Du lebst | 2004 |
| 2 Fragen | 2004 |
| Liebe Mich Leben | 2006 |
| Keine Zehn Pferde | 2004 |
| Tausendfach | 2004 |
| Danke Nein | 2021 |
| Mit Dir | 2004 |
| Wunschfrei | 2004 |
| Für Alle, die | 2005 |
| Gegen den Strom | 2004 |
| Unser Film | 2004 |
| Bis an den Rand der Klippen | 2006 |
| Am Ende der Liebe | 2006 |
| Unsere Liebe | 2006 |
| Mit deinen Augen | 2006 |
| Ich vermiss Dich | 2006 |