Перевод текста песни God And The Sparrowherder - Kirsty McGee

God And The Sparrowherder (оригинал)

God loves the sparrowherder
And the sparrows love him too
They all follow in his footsteps
Just as I have followed you
But you know god loves us most of all
When we’re straying from the path
I would not put my trust in Jesus
To bring us all…
To bring us all…
God loves the sparrowherder
'Cause he sees himself within
You see a sparrow’s wing, all dusty brown?
Well, it’s radiant to him
So they follow in his footsteps
Just as I have followed yours
'Cause god loves us most when we’re ill at ease
When we’re hiding from our flaws
Oh the blessed ones, they follow
He is tender, he is wise
And the sparrows see their radiance
Reflected in his eyes
For the sparrow’s song is a broken song
But who are they to blame?
And I’ve learned the words so I sing along
Again, and again, and again, and again
God bless the sparrowherder
He is gentle, he is kind
Are we fools to follow after?
Are they fools that stay behind?
For the song he sings is rich and sweet
And it leads us from the path
I would not put my trust in Jesus
To bring us all…
To bring us all…
To bring us all back

Бог И Воробьед (перевод)

Бог любит воробьиного пастуха
И воробьи его тоже любят
Все они идут по его стопам
Так же, как я следовал за вами
Но ты знаешь, что бог любит нас больше всего
Когда мы сбиваемся с пути
Я бы не стал доверять Иисусу
Чтобы собрать всех нас…
Чтобы собрать всех нас…
Бог любит воробьиного пастуха
Потому что он видит себя внутри
Видишь крыло воробья, все пыльно-коричневое?
Ну, это сияет ему
Поэтому они идут по его стопам
Так же, как я следовал за вашим
Потому что бог любит нас больше всего, когда нам не по себе
Когда мы прячемся от своих недостатков
О благословенные, они следуют
Он нежный, он мудрый
И воробьи видят их сияние
Отражение в его глазах
Ибо песня воробья - это сломанная песня
Но кого они виноваты?
И я выучил слова, поэтому я подпеваю
Снова и снова, и снова, и снова
Да благословит Бог воробьева
Он нежный, он добрый
Мы дураки, чтобы следовать за нами?
Они дураки, что остались?
Ибо песня, которую он поет, богата и сладка
И это уводит нас с пути
Я бы не стал доверять Иисусу
Чтобы собрать всех нас…
Чтобы собрать всех нас…
Чтобы вернуть нас всех обратно